虚斋檐马自丁东，却在莺啼燕语中。
整屐欲寻花信息，不知柳絮已随风。
《午景书怀》全文
- 拼音版原文全文
午 景 书 怀 宋 /陈 著 虚 斋 檐 马 自 丁 东 ，却 在 莺 啼 燕 语 中 。整 屐 欲 寻 花 信 息 ，不 知 柳 絮 已 随 风 。
- 注释
- 虚斋：静谧的书斋。
檐马：檐下的马蹄声。
丁东：形容声音清脆。
莺啼燕语：莺鸟鸣叫和燕子的交谈声。
整屐：整理好鞋子。
花信息：花开的消息。
柳絮：柳树的种子，这里指春意。
随风：随着风飘动。
- 翻译
- 我独自坐在寂静的书斋，檐下的马蹄声清脆如铃，混杂在莺鸟的歌声和燕子的呢喃中。
我整理好鞋子准备去寻找花开的消息，却未察觉柳絮已经随风飘散。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人午间静坐时，檐下的马蹄声（檐马）清脆作响，如同自然的乐章，融入了莺歌燕语的和谐氛围中。诗人起身整鞋，想去寻找花开的消息，却意外发现柳絮已经随风飘散，暗示着春天的流逝。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，表达了诗人对时光流转的感慨以及对自然之美的欣赏。陈著以简洁的语言，捕捉了午后的闲适与春日的微妙变化，展现了宋诗的淡雅意境。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
秋闱报罢钧甫之浙道经里门见赠二律奉答一首
戚戚秋气悲，沈沈秋夜长。
客子郁不乐，乃在还故乡。况逢??辰，曷禁摧中肠。
穷途竟有偶，幸共灯烛光。
握手入酒肆，相对各倾觞。
朗诵别后诗，意气犹激昂。
感子穷益坚，卓哉诣力强。
惟念从此别，世事嗟茫茫。
临别聊赠言，愿子中心藏。
元音追太始，仍贵谐宫商。
更有绕指柔，本出百鍊钢。
徇时岂屑为，背时用岂藏。
君子持其平，为圆非毁方。
养气以有待，干莫韬锋铓。
遇合倘得志，设施道自光。
书生无实用，俗论多披猖。
相期雪此言，此愿会可偿。
天涯若比邻，行矣无相忘。