乌鸦撩乱舞黄云，楼上飞花已唾人。
说与江梅须早计，冯夷无赖欲争春。
《欲雪》全文
- 翻译
- 乌鸦在翻飞搅动着黄色的云朵，楼上的花瓣飘落，已经让人感到厌烦。
必须要告诉江边的梅花，要尽早作好准备，水神冯夷不守规矩，想要抢占春天的先机。
- 注释
- 撩乱：纷乱，杂乱无章。
黄云：形容尘土或雾气呈黄色。
飞花：飘落的花瓣。
唾人：令人厌烦，引申为花瓣太多而显得讨厌。
江梅：江边的梅花，象征春天的到来。
冯夷：古代神话中的水神。
无赖：这里指冯夷不守常规，淘气。
争春：抢占春天，形容抢先开花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乌鸦在黄云中翻飞、楼头落花飘散的冬日景象，给人一种冷清而略带寂寥之感。"乌鸦撩乱舞黄云"以生动的动态描绘了乌鸦在阴霾天气中的活动，暗示着冬季即将来临的气息。"楼上飞花已唾人"则通过楼上飘落的花瓣，表现出冬日凋零的凄凉，仿佛连花朵也失去了往日的生机。
诗人借此景向江梅发出警戒，"说与江梅须早计"，暗示江梅应当尽早做好迎接寒冬的准备，以免被严寒打乱生长节奏。最后一句"冯夷无赖欲争春"，将冬天的水神冯夷拟人化，赋予他争夺春天般的顽皮，寓言冬日的严酷竞争，使得全诗充满了季节更替的哲理意味。
总的来说，这首《欲雪》通过细腻的自然景象和寓意丰富的象征，表达了诗人对季节变迁的敏锐观察和深沉思考。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
大江东去.前题
忧深如病，万千愁、欲说伤心还歇。
是岁三春挨过了，怎使重挨夏月。
将近初秋，归鞭未整，酷日同心热。
啼痕新旧，积来犹胜鹃血。
千里有限关河，无穷荆棘，鱼雁难飞越。
异日相逢须记取，今后再休轻别。
魂梦堪怜，朝朝暮暮，不解辞登涉。
他时归去，定教真个欢悦。