西来行路未妨长，敢指淮山作异乡。
随处馈浆惊禦寇，有人酬药话韩康。
柳方弄色新经雨，云似多情巧护霜。
风俗淳厖节物好，一樽时与倒诗囊。
《都梁涂中》全文
- 拼音版原文全文
都 梁 涂 中 宋 /陈 造 西 来 行 路 未 妨 长 ，敢 指 淮 山 作 异 乡 。随 处 馈 浆 惊 禦 寇 ，有 人 酬 药 话 韩 康 。柳 方 弄 色 新 经 雨 ，云 似 多 情 巧 护 霜 。风 俗 淳 庞 节 物 好 ，一 樽 时 与 倒 诗 囊 。
- 注释
- 西来：从西方来。
淮山：淮河之山，这里代指远方。
异乡：陌生的地方。
馈浆：提供酒浆。
禦寇：抵御敌人。
韩康：古代廉洁卖药的隐士。
弄色：展现色彩。
新经雨：刚下过雨。
多情：形容云朵富有情感。
风俗淳厖：风俗淳朴厚道。
节物：时节景物。
诗囊：装满诗篇的袋子，比喻诗思。
- 翻译
- 来自西方的行程不必忧虑太长，我敢于把淮山当作他乡。
无论走到哪里都能得到乡亲们热情的酒浆，他们谈论着抵御敌寇的事，也提起像韩康那样卖药的人。
新雨过后，柳树正展示着它新生的绿色，云朵仿佛有情，巧妙地遮挡了秋霜。
这里的风俗淳朴，时节美好，我时常举杯，倾诉在诗篇中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《都梁涂中》，描绘了诗人西行旅途中的所见所感。首句"西来行路未妨长"表达了诗人对长途跋涉的坦然，认为路途再长也不足为惧。次句"敢指淮山作异乡"则流露出他对旅途中的淮山有着深厚的情感，视其为故乡之外的新天地。
"随处馈浆惊御寇"写沿途百姓的热情款待，让他感受到人民对抗敌寇的团结与支持，"有人酬药话韩康"则借典故，赞美了民间的淳朴风气和对健康的珍视，像汉代的韩康那样以药自给，不求名利。
"柳方弄色新经雨"描绘了雨后柳树生机盎然的景象，"云似多情巧护霜"则赋予云彩以人的情感，形象地写出天气的宜人。最后两句"风俗淳厖节物好，一樽时与倒诗囊"总结全诗，赞美当地民风淳朴，时节美好，诗人常在此时畅饮赋诗，享受着旅途中的诗意生活。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人旅途中的所见所闻，以及对地方风俗和人情的赞赏，体现了宋诗的清新自然和人文关怀。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
蒲州张公纡胜园
威凤翔羽仪，潜虬戢寥泬。
长公冠代英，圭璋蚤特达。
显轨发皇京，丰泽沛海澨。
章绶解定辽，先几洞明哲。
远迹寄崇情，深栖亮奇节。
舆悬蒲坂高，岂慕于陵洁。
战胜稍自肥，委运故安辙。
为园历山田，太华南巀嶭。
西瞻洪河流，东倚中条碣。
临漪濯鲜飙，憩榭延皎月。
寒荣偃曝卧，丘樊众芳列。
多暇狎禽鱼，散怀释剞劂。
仁可瓢箪求，机息桔槔拙。
泛醴且命觞，沐兰或晞发。
谷神介耆颐，空有谢夭伐。
卓彼贞遁人，杳与箕颖绝。
- 诗词赏析