美酒步兵厨，古人尝宦游。
赤城临海峤，君子今督邮。
吏隐丰暇日，琴壶共冥搜。
新诗寒玉韵，旷思孤云秋。
志士诚勇退，鄙夫自包羞。
终当就知己，莫恋潺湲流。
《寄临海郡崔稚璋》全文
- 拼音版原文全文
寄 临 海 郡 崔 稚 璋 唐 /权 德 舆 美 酒 步 兵 厨 ，古 人 尝 宦 游 。赤 城 临 海 峤 ，君 子 今 督 邮 。吏 隐 丰 暇 日 ，琴 壶 共 冥 搜 。新 诗 寒 玉 韵 ，旷 思 孤 云 秋 。志 士 诚 勇 退 ，鄙 夫 自 包 羞 。终 当 就 知 己 ，莫 恋 潺 湲 流 。
- 注释
- 美酒：指好酒。
步兵厨：古代军中厨房。
宦游：外出做官。
赤城：红色的城墙或山名。
督邮：古代地方官员。
吏隐：官员的隐居生活。
冥搜：深入探索,静心寻找。
寒玉韵：比喻诗歌的清冷韵致。
旷思：开阔的思绪。
孤云秋：秋天孤独的云彩。
诚勇退：真诚而勇敢地退隐。
包羞：承受羞辱。
知己：了解并欣赏自己的人。
潺湲流：流水声。
- 翻译
- 美酒陪伴着步兵厨，古人在外做官游历。
赤城山靠近海边的峰峦，如今君子担任督邮职务。
官员在闲暇时过着隐士生活，抚琴饮酒共同寻找宁静。
新诗如寒玉般清韵，思绪开阔如秋天孤云。
有志之士虽退隐但仍保持忠诚，庸人则自感羞愧。
最终会找到知心朋友，不要留恋那流水潺潺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位志士在异乡的生活情景和内心世界。开篇“美酒步兵厨，古人尝宦游”两句，通过对美酒的描写，以及提及古人宦游生涯，揭示了诗人对于过往岁月的怀念与思考。
接着，“赤城临海峤，君子今督邮”表达了诗人在赤城之地担任督邮一职，面对辽阔的大海，其心境是庄严而又不失自由。这里的“赤城”和“海峤”，构建了一种边塞与海洋相结合的壮丽景象。
“吏隐丰暇日，琴壶共冥搜”两句，则透露出诗人在平淡中寻找艺术的享受，以及对古人的尊崇。这里的“吏隐”意味着官职不显赫，“丰暇”则是指时间宽裕，而“琴壶”象征着文化与艺术，“冥搜”则表达了诗人对于过往文化的深入探索。
中间部分，“新诗寒玉韵，旷思孤云秋”两句，表现出诗人的文学创作和情感世界。通过“新诗”的提及，可以看出诗人对文学艺术的追求与创新，而“寒玉韵”则形容诗歌清冷而美好，“旷思”表达了诗人孤独、深远的心境，“孤云秋”则是对景物的描写，增添了一种凄凉之感。
在“志士诚勇退，鄙夫自包羞”这两句中，诗人以“志士”自称，表明了其坚定的意志和不屈不挠的精神。同时，“鄙夫自包羞”则是对那些庸俗之人的批评，他们往往因恐惧而退缩。
最后，“终当就知己，莫恋潺湲流”两句，传达了诗人对于志同道合之士的向往，以及不愿意被世俗羁绊的心声。这里的“终当就知己”表明诗人对未来有着坚定的信念，而“莫恋潺湲流”则是告诫自己和读者不要沉迷于现实世界的琐碎与短暂。
总体来说，这首诗通过生动的景物描写，深刻的情感抒发，以及对文化传承的尊重，展现了诗人在边塞生活中所体验到的孤独、怀旧和对于理想知己的追求。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
呈浦舍人
无诸台下乍秋风，客舍逢君兴不穷。
性僻共耽诗句险，愁多却仗酒杯空。
平芜一骑经吴苑，积雨孤舟梦晋宫。
明日又从江上别，曲阑愁倚送飞鸿。
郊居生铜仙辞汉歌
神明台些茂陵鬼，六宫火灭刘郎死。
芙蓉仙掌惊高秋，雄雷掣碎铜蛟髓。
魏宫移盘天日昏，车声辚辚绕汉门。
铁肝苦泪滴铅水，石马尚载西风魂。
青天为客惊晓别，天籁啼声地维裂。
铜台又拆当涂高，夜夜相思渭城月。