929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《晚渡江津》
《晚渡江津》全文
隋朝 / 李百药   形式: 古风  押[遇]韵

寂寂江山晚,苍苍原野暮。

秋气怀易悲,长波淼难溯。

索索风叶下,离离早鸿度。

丘壑列夕阴,葭菼凝寒雾。

日落亭皋远,独此怀归慕。

(0)
注释
寂寂:静悄悄的。
江山:夜晚的山水景色。
苍苍:深沉的青色。
原野:广阔的田野。
秋气:秋天的凉意。
悲:悲伤。
溯:逆流而上。
索索:形容风声。
离离:稀疏的样子。
鸿:大雁。
丘壑:山丘和山谷。
夕阴:傍晚的阴暗。
葭菼:芦苇。
日落:太阳落下。
亭皋:水边的亭子。
归慕:思乡之情。
翻译
夜晚的江山格外寂静,广阔的田野笼罩在傍晚的苍茫中。
秋天的气息容易引发伤感,浩渺的江波难以逆流而上。
瑟瑟秋风吹过,树叶沙沙作响,孤独的大雁已开始南飞。
山丘沟壑间弥漫着傍晚的阴霾,芦苇丛中凝结起寒冷的雾气。
夕阳西下,远处的亭台显得遥远,我独自怀揣思乡之情。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的画面,诗人在此时刻进行渡江,心中充满了对故乡的思念和离别的哀伤。

“寂寂江山晚,苍苍原野暮”两句,以静谧的笔触勾勒出傍晚时分的江山与广阔的原野。"寂寂"和"苍苍"这两个词汇,不仅描绘了景物,更传达了一种空旷、冷清的氛围,似乎时间在这样的环境中变得特别漫长。

“秋气怀易悲,长波淼难溯”表达了诗人内心的哀伤。秋天的气息常让人感到忧郁,而这里的"怀易悲"则是说这种情感在秋季更为容易产生。"长波"象征着时间的流逝和空间的辽阔,"淼难溯"则意味着回忆过去的日子变得困难,这也强化了诗人对往昔时光的留恋。

“索索风叶下,离离早鸿度”继续展现秋天的景象。"索索"形容落叶声响,而"离离"则描绘着鸿雁飞行的声音,这些都是秋季的常见情境,同时也反映了诗人内心的孤独和悲凉。

“丘壑列夕阴,葭菼凝寒雾”则是对自然景观的进一步描摹。"丘壑"指的是小山丘和土堆,而"葭菼"是一种草本植物,这里用来形容雾气浓重的场景。

“日落亭皋远,独此怀归慕”表达了诗人面对眼前的风光与心中的思念。"日落"和"亭皋"都是指夕阳西下的情景,而"独此怀归慕"则是说诗人在这寂静的时刻,只有对家乡的深切思念。

整首诗通过细腻的情感与生动的自然描写,传达了诗人对故土的深厚情感和离别之苦。

作者介绍
李百药

李百药
朝代:隋朝   字:重规   籍贯:定州安平(今属河北)   生辰:565--648

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。 
猜你喜欢

偈颂一百四十一首·其七十四

秋高增爽气,夜寒添夹被。

草虫吟壁根,黄叶飘庭际。

直得山僧展转返侧,喜而不寐。

阿呵呵,伸脚元在缩脚里。

(0)

禅人并化主写真求赞·其二八七

锁口而禅,篾腹而饿。

透出劫空心相微,不见秋毫身量大。

法憙为食,法空为座。

毗耶门户打开,少室家风觑破。

言满天下兮,而无口过。

(0)

禅人并化主写真求赞·其二六七

妙出名象,非心非相。混融古今,是相是心。

发白晓霜厚,眼寒秋水深。

寄语山形拄杖子,大家相伴做丛林。

(0)

偈颂一百零九首·其二十九

岸柳骎骎绿,岩花渐渐红。

摩胸一段义,舒卷在春风。

分明点与诸人了,切忌朦胧在梦中。

(0)

證道歌·其七十五

游江海,涉山川,披云带雨足连天。

道得亦来叉下死,三千里外为君传。

(0)

證道歌·其一二一

豁达空,拨因果,不著片衣爱向火。

见他富贵便嗔嫌,业海深深何处亸。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51