黄鸟惊眠曙色开，慵梳鬟髻意徘徊。
君王早御延英殿，频唤宫人上直来。
《宫词·其三十四》全文
- 翻译
- 黄莺的啼叫唤醒了清晨的宁静，我懒洋洋地整理着发髻，心神不宁。
君主早已登上延英殿处理政事，频繁地召唤宫女们前来当值。
- 注释
- 黄鸟：黄莺。
眠：睡眠。
曙色：黎明的光线。
慵：懒散。
鬟髻：发髻。
君王：帝王或皇帝。
早御：早早地登上皇位。
延英殿：古代宫殿名，用于朝见。
频唤：频繁地呼唤。
宫人：宫中的女子，可能是宫女。
上直：当值，值班。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫中女子在早晨醒来后的情景。她被黄鸟的鸣声惊醒，曙光初照，呈现出一幅温馨的画面。"慵梳鬟髻意徘徊"几字，勾勒出了她起床后不急不徐地整理头发的情态，那种慵懒和优雅自有一番韵味。
接着，诗人写及君王早早御座于延英殿，这里展示了皇权的庄重与宫廷生活的严谨。"频唤宫人上直来"则透露出一种急促的节奏，可能是因为有重要的事情需要处理，或许是日常朝会的紧张气氛。
整首诗通过对早晨宫廷生活的细腻描写，展现了皇宫内部的宁静与忙碌并存，以及女性在其中所扮演的角色。语言优美，意境淡雅，是一首具有很高艺术价值的宫廷词作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.赋芙蓉杏花
听夜来微雨，甚一霎，过东墙。
爱活色生香，芙蓉标格，暖贮春光。
珑松宝团琼缀，笑海棠、能睡更无香。
烂漫宋郎心眼，风流时世新妆。少年走马杏花冈。
句惹兴偏长。记夸酒青旗，树头招飐，唤客初尝。
别来吴姬粉面，比旧年、风韵转芬芳。
似觉生红闹意，未容说与东皇。
木兰花慢.赋红梨花
爱一枝香雪，几暮雨，洗妆残。
尽空谷幽居，佳人寂寞，泪粉阑干。
芳姿似嫌雅淡，问谁将、大药驻朱颜。
塞上胭脂夜紫，雪边蝴蝶朝寒。风流韵远更清闲。
醉眼入惊看。甚底事坡仙，被花热恼，惆怅东兰。
细倾玉瓶春酒，待月中、横笛倩云鬟。
吹散碧桃千树，尽随流水人间。