摴蒱冷澹学投壶，箭倚腰身约画图。
尽对君王称妙手，一人来射一人输。
《宫词·其一○○》全文
- 注释
- 摴蒱：古代的一种博戏，类似骰子游戏。
投壶：古代文人的一种娱乐方式，用箭投向壶中，得分决定胜负。
箭倚：箭仿佛依附在。
约画图：如同被画图般的姿势控制。
君王：指帝王或有权势的人。
妙手：技艺高超的手法。
一人来射一人输：每轮游戏由一人投射，若不中则对方得胜。
- 翻译
- 沉迷于摴蒱游戏，我转而学习投壶这项雅趣，
手中的箭仿佛被画图般的身姿所牵引。
- 鉴赏
这首诗是唐代女词人花蕊夫人徐氏的作品，属于宫廷生活的描绘。诗中的“摴蒱冷澹学投壶”描写了一个冷清、寂寞的场景，摴蒱即古时一种游戏，通过投掷小球到 壶中，以此作为消磨时光的手段，反映出宫廷生活中的无聊与空虚。"箭倚腰身约画图"则显示了女性在这个环境下的修饰和等待，箭可能是用来比喻束带或发饰，而“约画图”则暗示着她们以美丽的装扮等待着什么，或者是在等待某种邂逅。
接着的"尽对君王称妙手，一人来射一人输"则展现了宫廷中的游戏或比赛，或许是针对箭术的较量。在这种情况下，无论结果如何，每个人都在向君王展示自己的技艺，既有竞争也有尊崇之意。整首诗通过这些细腻的描写，勾勒出了一个女性宫廷生活中的片段，既有闲适与等待，也有竞技与侍奉之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郑侍郎归省
吾闻侍郎之父御史祖，阅世如今八十五。
飘萧鹤发未龙钟，巉岩俊骨自奇古。
侍郎蚤岁簪笔趋螭头，五朝出入迁擢宠渥稠。
往年龙敕推恩出天府，前年鸾诰封秩来庐州。
老亲荣贵重重真罕比，银章金带照耀乡闾里。
侍郎官署居南京，思亲只隔长江水。
今春乃上陈情归省章，报可丹诰飞下五云乡。
试问此时拜恩感恩意，东流之水与之谁短长。
便理南归旧囊橐，沙头潮退画舫阁。
京华相送尽公卿，冠盖追随出郊郭。
是时正值春光明媚春气和，柳条弄色流莺歌。
江草萋迷含烟竞驻紫骝马，江花凌乱随风飞拂金叵罗。
酒尽潮来挂征席，想到家乡秪几日。
升堂拜舞多弟昆，堂前罗列儿与孙。
歌曲庭闱沸丝竹，宾朋门巷如云屯。
大启华筵斟寿酒，欢声喜气倾前后。
齐言灵椿不老南山高，共愿亲龄与之同悠久。
《送郑侍郎归省》【明·薛瑄】吾闻侍郎之父御史祖，阅世如今八十五。飘萧鹤发未龙钟，巉岩俊骨自奇古。侍郎蚤岁簪笔趋螭头，五朝出入迁擢宠渥稠。往年龙敕推恩出天府，前年鸾诰封秩来庐州。老亲荣贵重重真罕比，银章金带照耀乡闾里。侍郎官署居南京，思亲只隔长江水。今春乃上陈情归省章，报可丹诰飞下五云乡。试问此时拜恩感恩意，东流之水与之谁短长。便理南归旧囊橐，沙头潮退画舫阁。京华相送尽公卿，冠盖追随出郊郭。是时正值春光明媚春气和，柳条弄色流莺歌。江草萋迷含烟竞驻紫骝马，江花凌乱随风飞拂金叵罗。酒尽潮来挂征席，想到家乡秪几日。升堂拜舞多弟昆，堂前罗列儿与孙。歌曲庭闱沸丝竹，宾朋门巷如云屯。大启华筵斟寿酒，欢声喜气倾前后。齐言灵椿不老南山高，共愿亲龄与之同悠久。
https://shici.929r.com/shici/4RnPCLL7.html
驺虞画赞
孟山有兽，仁心毛质。不践生刍，不食生物。
有道则见，非时不出。三季巳还，退藏于密。
我闻其名，徵之于书。不识其形，得之于图。
白质黑文，猊首虎躯。是耶非耶，孰知之乎。
巳矣夫，巳矣夫，前不见往者，后不见来者，吁嗟乎驺虞。