闲官无吏课，未午省中归。
端居属微疾，偃卧度秋辉。
书帙纷几席，减谷亦清羸。
庭花败风雨，晚蝶弄馀姿。
怀公天津语，梦起江湖思。
高秋挟健橹，一与水神嬉。
上去触樯阈，奋飞有絷维。
令人惭髀肉，消尽定何为。
《卧病读韦苏州诗呈无咎》全文
- 拼音版原文全文
卧 病 读 韦 苏 州 诗 呈 无 咎 宋 /张 耒 闲 官 无 吏 课 ，未 午 省 中 归 。端 居 属 微 疾 ，偃 卧 度 秋 辉 。书 帙 纷 几 席 ，减 谷 亦 清 羸 。庭 花 败 风 雨 ，晚 蝶 弄 余 姿 。怀 公 天 津 语 ，梦 起 江 湖 思 。高 秋 挟 健 橹 ，一 与 水 神 嬉 。上 去 触 樯 阈 ，奋 飞 有 絷 维 。饮 人 惭 髀 肉 ，消 尽 定 何 为 。
- 注释
- 闲官：闲散官员。
吏课：政务考核。
端居：静坐。
微疾：轻微疾病。
偃卧：躺下。
减谷：减少食物。
清羸：清瘦。
庭花：庭院中的花朵。
江湖思：江湖般的自由思绪。
健橹：健壮的船桨。
樯阈：桅杆。
絷维：束缚。
髀肉：大腿上的肉。
- 翻译
- 我这个闲散官员没有政务考核，中午之前就返回了省府。
静坐时身体略有不适，躺着享受秋天的阳光。
书本和文卷散落在桌椅上，我因饮食简单而显得瘦弱。
庭院中的花朵经受风雨摧残，傍晚的蝴蝶还在舞动剩余的活力。
怀念在天津与公卿的交谈，夜晚的梦境唤起江湖的思绪。
深秋时节，我乘船挥动健壮的船桨，与水神一同嬉戏。
船向上游驶去，却撞到桅杆，飞翔的努力似乎被束缚。
这让我感到惭愧，大腿上的肌肉都消瘦了，这一切究竟为了什么？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，表达了诗人因病卧床，阅读韦苏州诗作时的心境和感受。全诗语言淡雅，意境清新，通过对日常生活细节的描写，展现了诗人的闲适心态和深厚的文学修养。
首句“闲官无吏课”表明诗人在一个没有繁忙公务缠身的职位上，可以享受悠闲自得的时光。紧接着，“未午省中归”则描绘了他在午前便回到了自己的书房之中，开始了阅读和休息。
“端居属微疾，偃卧度秋辉”写出了诗人因为身体微恙而安静地躺着，享受着秋日的温暖阳光。这里通过对病中体验的细腻描绘，传达了诗人在不适中寻求心灵慰藉的一种状态。
“书帷纷几席，减谷亦清羸”则进一步展现了诗人的阅读生活，虽然饮食有所减少，但仍旧保持着一种简约而不失雅致的生活方式。这里的“书帷”和“减谷”，既是对物质生活的写照，也反映出诗人内心的丰富与宁静。
“庭花败风雨，晚蝶弄馀姿”描绘了一场秋风过后庭院中花朵凋零的景象，以及晚来的蝴蝶在残花间嬉戏的情形，这些自然景物的变化无疑加深了诗人对生命易逝和季节更迭的感慨。
“怀公天津语，梦起江湖思”则表达了诗人对朋友（或同道中人）的怀念，以及在梦境中涌现出的对于远方旅途的向往。这里的“天津”可能是指某个特定的地方，但更多地象征着通往更广阔世界的渴望。
接下来的“高秋挟健橹，一与水神嬉”则描绘了一种超脱世俗，亲近自然神灵的境界。诗人似乎已经从病中恢复过来，与大自然中的生命力进行着愉悦的交融。
最后，“上去触樯阈，奋飞有絷维。令人惭髀肉，消尽定何为”则通过对高空鸟儿奋不顾身地冲破障碍，以及对其自由自在状态的赞美，表达了诗人对于生命中束缚和限制的反思，以及对自由飞翔的向往。这里的“絷维”指的是捆绑物质世界的羁绊，而“消尽定何为”则是对生命意义的深刻追问。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的生活状态和内心世界，也反映出他对于人生、自然以及文学创作的独到见解。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
忆旧游·其二
正匈奴未灭，战死沙场，死亦安便。
击楫渡江去，见胡氛犹恶，猛着先鞭。
那知义旗甫举，罹祸剧堪怜。
叹国法难伸，奇冤虽雪，应憾重泉。愁煎。
怕追念，把旧影前尘，反复诗篇。
读到伤怀处，似声声弹出，急管哀弦。
况复平生隐恨，未了海棠缘。
料碧血长埋，千年定化啼杜鹃。
南浦.春水
嫩染碧鸥天，傍杨枝、低拂涟漪清浅。
应忆乍生时，相逢处、指点画桥芳岸。
寒生断泖，依依犹自飞新燕。
织段閒愁流不去，渐被晚风吹乱。
眉痕照影经年，甚缁尘不浣，总馀泪点。
舴艋恐难禁，青溪路、还送冷红千片。
湘江解缆，断魂更逐斜阳远。
前度池塘清梦渺，谁道寄情都懒。