独坐思千里，春庭晓景长。
莺喧翡翠幕，柳覆郁金堂。
舞蝶萦愁绪，繁花对靓妆。
深情托瑶瑟，弦断不成章。
《长门怨》全文
- 注释
- 独坐：独自坐着。
思：思绪。
千里：远方。
春庭：春天的庭院。
晓景：清晨景色。
喧：喧闹。
翡翠幕：翡翠色的帘幕。
柳覆：垂柳覆盖。
郁金堂：郁金香堂。
舞蝶：翩翩起舞的蝴蝶。
萦：缠绕。
愁绪：忧愁的心情。
繁花：繁多的花朵。
靓妆：美丽的妆容。
深情：满含深情。
瑶瑟：玉瑟（古代的一种弦乐器）。
弦断：琴弦断裂。
不成章：无法成曲。
- 翻译
- 独自坐着思绪飘向千里之外，春天的庭院清晨景色悠长。
黄莺在翡翠色的帘幕后欢快鸣叫，垂柳覆盖着华丽的郁金香堂。
翩翩起舞的蝴蝶缠绕着忧愁的心绪，繁花似锦映衬着美丽的妆容。
满含深情寄托在玉瑟之中，但琴弦断裂，无法弹奏出完整的乐章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日独坐的静谧景象，充满了对远方所思之人的深情与愁绪。诗人以精致的笔触勾勒出一幅生动的画面：莺鸟在翡翠色的幕布间喧哗，柳树覆盖着金光灿烂的大堂，舞动的蝴蝶在繁花盛放中显得愁绪而不自在。诗人将自己的深情寄托于瑶瑟这种古代乐器上，但弦断了，曲未成章，反映出内心的凄凉与无奈。这不仅是对美好景致的描写，更是对无法实现的相思之痛的抒发。
- 作者介绍
-
贾至
贾至（718—772）字幼隣，河南洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为单父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。朝代：唐 籍贯：唐代洛阳 生辰：718—772
- 猜你喜欢
柳噪竹
好在碧坛湾，丛底度岁寒。
何堪栽凤律，祇好制鱼竿。
拂水烟稍润，含风剑叶攒。
芳荫聊奉庇，君试仰天看。
次韵和章子美对雪
破腊连空粉絮飘，离离一番长山苗。
旗亭谁氏来沽酒，台笠何人去采樵。
背日旋依松涧积，迎风先傍药畦消。
袁安此际偏无赖，独掩闲门对一瓢。