五等酬庸,数戡定成功,公尤称首,回溯牙旗玉帐,壁垒犹存,朱雀乌衣,门闾未改,抚兵燹摧残之地,重睹昔时城郭,今日人民,顾遗黎永念前勋,好将北固诸峰,摩崖并勒千秋颂;
三江建节,论弟兄接武,史亦稀闻,顿惊虎踞龙蟠,风云掩色,鸾停鹄峙,梧竹凋年,积家庭沉痛以来,遂令气壮山河,身骑箕尾,惭薄德难为后继,每忆南丰世泽,箸录长留一瓣香。
五等酬庸,数戡定成功,公尤称首,回溯牙旗玉帐,壁垒犹存,朱雀乌衣,门闾未改,抚兵燹摧残之地,重睹昔时城郭,今日人民,顾遗黎永念前勋,好将北固诸峰,摩崖并勒千秋颂;
三江建节,论弟兄接武,史亦稀闻,顿惊虎踞龙蟠,风云掩色,鸾停鹄峙,梧竹凋年,积家庭沉痛以来,遂令气壮山河,身骑箕尾,惭薄德难为后继,每忆南丰世泽,箸录长留一瓣香。
此挽联以深沉的笔触,缅怀了曾国荃的卓越功绩与高尚品德。上联“五等酬庸,数戡定成功”赞其在平定战乱中的杰出贡献,以“公尤称首”强调其在群雄中独占鳌头的地位。“回溯牙旗玉帐,壁垒犹存”,描绘了曾国荃昔日战场的辉煌景象,虽物是人非,但其功业仍历历在目。“朱雀乌衣,门闾未改”,以历史名胜象征其家族荣耀依旧,不变的不仅是门庭,更是世代相传的家风。“抚兵燹摧残之地,重睹昔时城郭”,表达了对曾国荃恢复战后疮痍、重建家园的敬佩之情。
下联“三江建节,论弟兄接武”则从历史角度评价曾国荃,指出其兄弟齐心协力,共同建功立业,实属罕见。“顿惊虎踞龙蟠,风云掩色”,以生动的比喻赞美曾国荃的雄才大略,仿佛能驾驭风云,影响时局。“鸾停鹄峙,梧竹凋年”,通过自然景观的变化,隐喻曾国荃的功勋如同四季常青,永垂不朽。“积家庭沉痛以来,遂令气壮山河”,表达了对曾国荃家族所承受的苦难与牺牲的深切同情,以及对其精神力量的崇高敬仰。
最后,“惭薄德难为后继,每忆南丰世泽,箸录长留一瓣香”表达了对曾国荃后继无人的遗憾,以及对其家族传统美德的深深怀念,希望其精神能够永远流传,如同香火不断,照亮后人的前行之路。整联不仅高度赞扬了曾国荃的军事才能和道德品质,也寄托了对他的深切怀念和对未来传承的期待。
高冠长剑非一贤,子独困穷情可怜。
差池早为后曹掾,坎砢复就东山眠。
昔者结交期白首,迩来倾盖凡几年。
穷辙决江竟寥阔,缊袍共敝无由缘。
人生如处不如意,自古富贵皆由天。
天门九重不可问,咄嗟拊髀心拳拳。
蓬阁下临千嶂起,戟扉前对五云开。
誇诗旧属元之宅,叶气今同老氏台。
月满夜疑仙子降,风恬春喜故人来。
近缘冗剧怀清旷,梦里东游到几回。