海上鱼盐聚，烟中鸡犬声。
耕农叱牛去，醉叟策驴行。
敛薄民差乐，烽消盗略平。
悠然憩松下，我亦有幽情。
《杂赋六首·其五》全文
- 注释
- 鱼盐：指渔业和盐业，古代重要的经济活动。
烟中：炊烟袅袅，描绘出乡村景象。
耕农：从事农业劳动的农民。
策驴：骑着驴子，古代常见的交通工具。
敛薄：减轻赋税，使负担减轻。
烽消：烽火停止，象征战事平息。
悠然：形容心情轻松自在。
幽情：深藏不露的情感，可能指诗人内心的隐逸之志。
- 翻译
- 海上的渔民和盐商聚集，炊烟中传来鸡鸣犬吠的声音。
农夫驱赶着牛去耕田，喝醉的老人骑着驴缓行。
轻税让百姓稍感宽裕，烽火已息，盗贼也渐渐平定。
悠闲地在松树下休息，我心中也有深深的隐逸之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的乡村生活画面。"海上鱼盐聚"写出了海边渔村的繁荣景象，渔民们聚集在海边，从事着渔业生产。"烟中鸡犬声"则通过炊烟袅袅和家禽犬吠的声音，展现了村庄的日常生活气息。
"耕农叱牛去"描绘了农夫们勤劳耕作的情景，"醉叟策驴行"则刻画了一个悠闲的老人骑着驴子漫步，可能是在享受午后的小憩。这两句反映了农村生活的节奏和不同年龄段的人们的生活状态。
"敛薄民差乐，烽消盗略平"表达了诗人对社会治安好转、百姓生活相对安宁的欣慰，"敛薄"指的是赋税轻薄，人民负担减轻，"烽消"象征战乱的消失。
最后两句"悠然憩松下，我亦有幽情"表达了诗人自己在这样的环境中感受到的闲适与深沉的情感，他悠然地坐在松树下，心中涌动着对田园生活的向往和对自己心境的感慨。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了宋代乡村的宁静生活，流露出诗人对和平、安宁以及田园之美的深深喜爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
闻刘主事移疾将往苏门赋赠
刘郎欲投效，去隐苏门山。
区区青墨绶，弃擿如等闲。
苏门自昔多幽趣，曾是孙登长啸处。
山色遥连盘谷云，竹声半落淇园雨。
秧苗参差槲叶齐，居人何减武陵溪。
闭门自有飞花入，高枕常闻过鸟啼。
刘郎乞身真不恶，葛巾布袍差足乐。
案上频钞《内景经》，炉中祇养长生药。
女能织帛男能耕，门生扶舁相随行。
丈夫适意且如此，安用悠悠世上名。