天暮雪云繁，相将客兔园。
老从星发见，岁伴日车翻。
别叶晴犹舞，征鸿暝更轩。
事君才寸禄，知我是空言。
竞进家争璧，同声伯有埙。
重吟探怀句，更代一狐温。
《奉和长兄岁晏抒怀》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 长 兄 岁 晏 抒 怀 宋 /宋 祁 天 暮 雪 云 繁 ，相 将 客 兔 园 。老 从 星 发 见 ，岁 伴 日 车 翻 。别 叶 晴 犹 舞 ，征 鸿 暝 更 轩 。事 君 纔 寸 禄 ，知 我 是 空 言 。競 进 家 争 璧 ，同 声 伯 有 埙 。重 吟 探 怀 句 ，更 代 一 狐 温 。
- 翻译
- 暮色中雪花纷飞，我们一同来到兔园游玩。
年迈的我如同星辰升起，岁月随着太阳的运行而流转。
晴朗天气里落叶还在飘舞，傍晚归雁更是高飞显眼。
我为君主效力仅有一份微薄俸禄，深知我的承诺只是空谈。
世人都争相追求财富，如同伯有与埙的共鸣。
反复吟咏那些掏心窝的话语，换代传承，就像狐狸的温暖。
- 注释
- 天暮：傍晚。
雪云：雪花。
繁：众多。
相将：相伴。
客兔园：兔园游玩。
老：年老。
星发：星辰升起。
岁伴：伴随岁月。
日车：太阳运行。
空言：空洞的承诺。
竞进：争相追求。
家争璧：世人追求财富。
伯有埙：伯有与埙的典故,比喻世人的追求。
更代：交替传承。
一狐温：狐狸的温暖,比喻深情的话语。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《奉和长兄岁晏抒怀》。诗中通过描绘自然景象，表达了对远方亲人的思念之情以及对人生境遇的感慨。
"天暮雪云繁，相将客兔园。老从星发见，岁伴日车翻。" 这几句通过描述傍晚时分天空中繁复的雪云，以及兔园中的游子形象，表达了诗人对时间流逝和生命短暂的感慨。
"别叶晴犹舞，征鸿暝更轩。事君才寸禄，知我是空言。" 这部分则通过描写落叶在晴朗天气中仍旧翩翩起舞，以及大雁南飞的声音渐行渐远，表达了对仕途的无常和功名之难以预料。
"竞进家争璧，同声伯有埙。重吟探怀句，更代一狐温。" 最后几句通过描写人间的勾心与争斗，以及诗人自己在寒冷中温习旧诗，抒发胸臆，表达了对世事的看破和内心的不平静。
整首诗语言优美，情感真挚，通过细腻的笔触展现了诗人深邃的情怀和对生活的独特体验。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
奉和鲁望看压新醅
一箦松花细有声，旋将渠碗撇寒清。
秦吴只恐篘来近，刘项真能酿得平。
酒德有神多客颂，醉乡无货没人争。
五湖烟水郎山月，合向樽前问底名。
诏授同州刺史病不赴任因咏所怀
同州慵不去，此意复谁知。
诚爱俸钱厚，其如身力衰。
可怜病判案，何似醉吟诗。
劳逸悬相远，行藏决不疑。
徒烦人劝谏，只合自寻思。
白发来无限，青山去有期。
野心惟怕闹，家口莫愁饥。
卖却新昌宅，聊充送老资。
求分司东都寄牛相公十韵
忽忽心如梦，星星鬓似丝。
纵贫长有酒，虽老未抛诗。
俭薄身都惯，疏顽性颇宜。
饭粗飧亦饱，被暖起常迟。
万里归何得，三年伴是谁。
华亭鹤不去，天竺石相随。
王尹贳将马，田家卖与池。
开门闲坐日，绕水独行时。
懒慢交游许，衰羸相府知。
官寮幸无事，可惜不分司。
- 诗词赏析