引泉注清渠，潺潺漱寒玉。
侧出阆风迟，骤惊江雨速。
飞濑乍扬白，樛木细涵绿。
昼夜声不止，肯效楚人哭。
《成都运司西园亭诗.潺玉亭》全文
- 注释
- 引：引导。
泉：泉水。
注：注入。
清渠：清澈的渠道。
潺潺：流水声。
漱：冲洗。
寒玉：寒冷的玉石。
侧出：从侧面流出。
阆风：传说中的仙山名。
迟：缓慢。
骤：突然。
江雨：江面的雨。
速：急促。
飞濑：飞溅的瀑布。
乍扬：瞬间扬起。
白：白色。
樛木：弯曲的树木。
涵：映衬。
绿：绿色。
昼夜：日夜。
声不止：不停止。
肯：愿意。
效：效仿。
楚人：古代楚国人。
哭：哭泣。
- 翻译
- 引泉水注入清澈的渠道，流水声潺潺如冲洗着寒冷的玉石。
泉水从侧面流出，仿佛在阆风山中缓缓流淌，突然间被江面的雨声惊扰，显得雨势急促。
飞溅的瀑布瞬间扬起白色水花，而弯曲的树木则悄悄地映衬着绿色的光影。
这泉水日夜不停地流淌，绝不会像楚人那样因哀伤而哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景观的细腻刻画，展现了诗人深邃的情感与豁达的人生态度。
"引泉注清渠，潺潺漱寒玉。" 这两句描写了清澈泉水流入石渠之中，发出潺潺的声响，与寒玉相映衬，显得更加清冽。这不仅是对自然美景的描绘，也象征着诗人心灵的清澈与纯净。
"侧出阆风迟，骤惊江雨速。" 这两句则转换了画面，描述了一种突如其来的气候变化，山风轻拂，接着是急遽而至的江雨，这种自然界的突然变幻，反映出了诗人内心的起伏和对世事无常的感慨。
"飞濑乍扬白，樛木细涵绿。" 这两句继续描绘自然景色，飞溅的水花如同白色的纱线一般，而樛木（一种生长在湿地的小灌木）则是细致地吸收着绿意。这两句增添了画面的层次感和视觉美感。
"昼夜声不止，肯效楚人哭。" 最后两句，则将自然景物的声音与诗人的情感相结合，昼夜不息的水声，如同古代楚国人民那般悲切的哭泣。这不仅是对声音的描写，更是诗人内心世界的一种投影。
总体而言，这首诗通过对山水景物的细腻描摹，传达了诗人对于自然美景的深刻感悟，以及对生命和情感的独特理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登鹿门山怀古①
清晓因兴来，乘流越江岘。
沙禽近方识，浦树遥莫辨。
渐至鹿门山，山明翠微浅。
岩潭多屈曲，舟楫屡回转。
昔闻庞德公，采药遂不返。
金涧饵芝朮，石床卧苔藓。
纷吾感耆旧，结揽事攀践。
隐迹今尚存，高风邈已远。
白云何时去，丹桂空偃蹇。
探讨意未穷，回艇夕阳晚。
听郑五□［心旁+音］弹琴①
阮籍推名饮，清风坐竹林。
半酣下衫袖，拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲，不觉夕阳沉。
余意在山水，闻之谐夙心。
题云门山寄越府包户曹、徐起居
我行适诸越，梦寐怀所欢。
久负独往愿，今来恣游盘。
台岭践磴石，耶溪溯林湍。
舍舟入香界，登阁憩旃檀。
晴山秦望近，春水镜湖宽。
远怀伫应接，卑位徒劳安。
白云日夕滞，沧海去来观。
故国眇天末，良朋在朝端。
迟尔同携手，何时方挂冠。