人争轩冕安在哉，我爱烟霞归去来。
鲁望有灵还见笑，更回城郭恋尘埃。
《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通·其四》全文
- 注释
- 人：世人。
争：争夺。
轩冕：显赫的地位或官职。
安在哉：在哪里有意义呢。
我：指诗人自己。
爱：喜爱。
烟霞：自然景色，这里指山水云雾。
归去来：归隐。
鲁望：指唐代诗人陆龟蒙，字鲁望。
有灵：如果在世。
见笑：嘲笑或看到会心一笑。
更：反而。
城郭：城市。
恋尘埃：沉迷于世俗的尘土。
- 翻译
- 人们争名夺利，这些又有什么意义呢？
我喜爱大自然，选择归隐山林。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世俗功名的超然态度和对自然美景的深切情感。开篇“人争轩冕安在哉，我爱烟霞归去来”两句，写出了诗人对于他人追求官位与荣誉的平淡看法，同时表达了自己喜爱归隐山林之意。"轩冕"指的是古代车盖和官帽，是官职的象征；"烟霞"则是山水之间迷雾般的景色，常用来形容仙境或隐逸生活。
接着，“鲁望有灵还见笑，更回城郭恋尘埃”两句，则写出了诗人对历史上高士如鲁仲连之流的仰慕，以及自己对于世俗纷争的不屑一顾。"鲁望"指的是春秋时期的鲁国丞相鲁仲连，他因不满当时政治而辞官隐退，成为后世隐逸理想的人物典范；"有灵还见笑"表达了诗人认为历史上的高士对于现实世界的看破和超脱态度；"更回城郭恋尘埃"则是说虽然自己也曾经历世俗生活，但最终还是选择远离红尘，回到自然山水之中。
整首诗体现了诗人追求心灵自由与宁静，对于物欲横流的城市生活持批判态度，并渴望一种超脱世俗、回归自然的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋感
凉飙日夜至，落叶满平原。
敷荣艳春节，萎脱馀秋根。
客心易感物，岂不思故园。
别离经万里，愁苦难具言。
昔为掌中珍，锦幄施华轩。
今作路旁草，稀逢雨露恩。
飘零每自惜，患害仍朝昏。
内养学玄豹，外术惭白猿。
湘江有馀恨，纨扇多愁怨。
黾勉修令德，迁延弭众冤。
归云拥昃日，昏鸟向林翻。
独立久延伫，忧伤谁与论。
就养秦中一路察访政声闻父老俱称中丞之贤抵署喜赋三章
骖騑乍解路三千，风物秦川慰眼前。
到处听来人语好，频年丰乐使君贤。
连朝话旧到更深，不尽娄江望远心。
莫怪老人添白发，儿童几辈换乡音。
周遭竹屿与花潭，槛外云光映翠岚。
尽有琐窗诗料在，不须回首忆江南。
车遥遥
车遥遥，挥驽马。
红尘扑面金铃迟，鞭呼恃有驱车者。
路旁杨柳藏驿楼，十里五里行不留。
蒙山之阳泗水北，石路险涩程途忧。
仆夫告瘁往复来，行人多向黄金台。
晚月晨星竞驰逐，三万六千双转毂。
车遥遥，驽马骄。
侬家家近白蘋浦，几时归去乘吴舠。
听雨曲
屏山掩尽琼窗闭，博山生润凝龙气。
谢娥嚬坐怯单绡，梅风吹送悲秋意。
树叶声微雨脚稀，栏边淅沥沾苔衣。
碧泉引满铛欲沸，青叶下筐蚕正饥。
倏忽奔腾一千里，琤璁铁马云中起。
曲次檀槽十部催，四弦历乱挥纤指。
急溜前檐复后檐，镫花湿影摇重帘。
南潮呜咽流水尽，一夜绿萍新涨添。