蛾眉流落碧流中，走马来时事已空。
此日不能留妲己，他年谁敢忆高公。
《青溪·其一》全文
- 翻译
- 蛾眉美女流落在绿色的江水中，
当骏马疾驰而过时，一切往事都已成空。
- 注释
- 蛾眉：形容女子美丽的眉毛，代指美女。
流落：飘零，流放到远方。
碧流：清澈的江水，象征着环境或命运的变化。
走马：骑马疾驰，形容快速离去。
事已空：过去的时光和故事已经消失无踪。
妲己：商朝末年的美女，这里泛指美女的命运。
高公：可能指历史上某位有权力的人物，此处用来反衬妲己的遭遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种时光易逝、人事更迭的感慨。"蛾眉流落碧流中"，以一个美丽女子的眼泪比喻时间的流逝和生命的脆弱，"碧流"可能是指自然中的清澈溪水，也暗示了情感的深沉与纯净。"走马来时事已空"则表达了一种无常和虚幻，人生如过客，转瞬即逝。
接着的两句"此日不能留妲己，他年谁敢忆高公"中，"妲己"是历史上的著名美女，引出的是无法挽留眼前之美的无奈；而"高公"则可能指代古人或特定人物，这里用来强调时间流逝后谁还会去回忆过往。
整体来说，这首诗通过对比现实与历史，以细腻的情感和深远的思考，展现了诗人对于生命无常、美好易逝的感慨，以及面对时光流逝时的无力感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢