玉楼高倚汉昌城，处士閒居不可名。
天际山青疑泰岱，云边木落见长庚。
开帘晓挹晴光满，策杖秋吟爽气迎。
我欲巢云向西竺，何时风月话三生。
《题玉翠楼》全文
- 拼音版原文全文
题 玉 翠 楼 宋 /吴 虎 玉 楼 高 倚 汉 昌 城 ，处 士 间 居 不 可 名 。天 际 山 青 疑 泰 岱 ，云 边 木 落 见 长 庚 。开 帘 晓 挹 晴 江 满 ，策 杖 秋 吟 爽 气 迎 。我 欲 巢 云 向 西 竺 ，何 时 风 月 话 三 生
- 注释
- 玉楼：华丽的楼阁。
汉昌城：古代地名，这里指代某座城市。
处士：未出仕的士人，即隐士。
不可名：难以用言语形容。
泰岱：泰山，五岳之一，象征着高大和尊贵。
长庚：金星，又名启明星，象征光明。
开帘：拉开窗帘。
晓挹：清晨汲取。
秋吟：秋天吟诗。
巢云：像鸟儿筑巢一样住在云中。
西竺：西方佛教国家或寺庙，这里可能指佛教圣地。
风月：清风明月，泛指美好的自然景色。
三生：佛教术语，指前生、今生、来生。
- 翻译
- 玉楼高耸在汉昌城上，一位隐士闲居无以名状。
远山如青翠泰山，云边树木凋零，露出明亮的金星长庚。
清晨打开窗帘，满室阳光照进，秋天持杖散步，清风送爽心旷神怡。
我渴望栖息于云间，向着西方佛寺，何时能与你月下风前畅谈三世情缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位处士在高耸的玉翠楼中闲居的情景。开头两句“玉楼高倚汉昌城，处士閒居不可名”设置了诗人悠然自得的生活状态，玉楼作为高洁独立的象征，而处士则隐逸于世俗之外，不为人们所知。
接下来的“天际山青疑泰岱，云边木落见长庚”两句，通过对自然景观的描写，展现了诗人胸襟宽广、心灵澄明的一面。泰岱山在古代常被用来比喻高远或理想之所在，这里疑是泰岱，则是在表达诗人心中那份超脱世俗的向往。而“云边木落见长庚”则是对秋景的描绘，通过树木在云端的倒影，传递出一种超凡脱俗的情怀。
“开帘晓挹晴光满，策杖秋吟爽气迎”两句，展示了诗人与自然和谐相处的情状。晨曦透过窗棂，照亮室内，一切都是那么的明净；秋天的微风轻拂，带来的是一份清新的气息。
最后，“我欲巢云向西竺，何时风月话三生”表达了诗人追求超脱尘世、与道合一的愿望。西竺作为古代神山的象征，诗人想要乘着云朵飞往那里，与仙境相通。而“何时风月话三生”则是在探讨生命和宇宙的奥秘，以及对未来轮回的思考。
这首诗通过描绘诗人闲适自在的情景，以及与自然的深切感应，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶咏不才明主弃多病故人疏之句感孟浩然事作孟浩然诗一首
吾评孟浩然，雅意作诗人。
死经四百载，赋诗名愈新。
爵禄岂不赏，不义宁贱贫。
身虽遭放还，未必非得仁。
李声父唐德舆程士和梁和仲过饮
相期本林园，相厄乃霰雪。
不难屐齿去，所怕巾角折。
香烧古铜鼎，囊贮今墨帖。
欲醉竟不能，匆匆谢车辙。
孝显追送至沙溪书所见以别
白云英英行空山，白鹭矫矫去复还。
雨声骤来却小住，树色全绿或半殷。
谁家有屋茅三间，舂声未断横炊烟。
刈禾虽阻得治圃，造物所惠无一偏。
我亦愿此坐无田，千里顾上西江船。
经年扰子曾未厌，更烦车马相追牵。
客中无酒可醉子，聊书所见为别言。
呈叶怀宁陈参军章簿公
潜山皖山烟雨昏，山城索莫少所亲。
令君邀我入山去，复道山流方四奔。
侧闻剥啄来叩门，疑匪索我云见存。
已焉一见即倾倒，乃与诸刘相弟昆。
因君又来惊坐陈，吾尝同寮义世敦。
不惟邂逅索诗卷，更复追随携酒尊。