929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《声声慢》
《声声慢》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 声声慢

开元盛日,天上栽花,月殿桂影重重。

十里芬芳,一枝金粟玲珑。

管弦凝碧池上,记当时、风月愁侬。

翠华远,但江南草木,烟锁深宫。

只为天姿冷澹,被西风酝酿,彻骨香浓。

枉学丹蕉,叶展偷染娇红。

道人取次装束,是自家、香底家风。

又怕是,为凄凉、长在醉中。

(0)
注释
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
天上栽花:形容月宫的仙境。
翠华:古代帝王仪仗中的绿色旗帜。
烟锁:形容宫墙内被烟雾笼罩。
天姿冷澹:指女子清冷的气质。
丹蕉:一种热带植物,叶子颜色鲜艳。
香底家风:指家族特有的香气风格。
凄凉:悲凉、孤寂的心情。
翻译
在开元盛世,如同在天空中种植花朵,月宫的桂花树影层层叠叠。
十里之外都能闻到香气,那一枝金黄色的粟米花朵精致玲珑。
在碧绿的池塘边,回响着管弦乐声,那时的风月,让我心生愁绪。
龙袍远去,只剩下江南的草木,被烟雾笼罩在深深的宫墙之内。
只因她天生冷淡的气质,被西风吹拂,她的香气浓郁得深入骨髓。
徒然模仿丹蕉,叶子展开时偷偷染上了娇艳的红色。
道人随意打扮,却流露出自家独特的香气风格。
又或许,是为了逃避凄凉,她常常沉醉其中。
鉴赏

这首词以“开元盛日”起笔,描绘了一幅繁华景象,如同月宫中桂花盛开,香气四溢,十里飘香。然而,词人将这种美景与现实中的宫廷生活相对照,暗示了深深的哀愁。他提到“翠华远”,暗示皇权远离民间,江南草木在深宫中被烟雾笼罩,象征着宫禁的封闭和孤独。

接着,词人转向对桂花本身的描绘,赞美其冷淡天姿,却被秋风催发了浓郁的香气。这与丹蕉的娇红形成对比,暗示了词人对于个性被压抑、才华被忽视的感慨。他借用“道人”形象,表达了自己不拘小节、追求真我风格的愿望,同时也流露出一种无奈,仿佛只有借酒浇愁才能暂时忘却内心的凄凉。

总的来说,这首《声声慢》通过桂花这一意象,寓言式地反映了词人对盛世繁华背后的孤寂、压抑以及个人志向无法施展的无奈情绪。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

大将·其二

卷甲投戈罢戍边,夜来幕府令喧传。

安排庐井多新作,欢笑鸡豚解倒悬。

不信乱生真式月,岂知狄至在期年。

贾生肯有欺人语,系颈单于早眼前。

(0)

春阴

二月连阴柳殢青,萧斋却扫正清泠。

春如中酒因风雨,花不能诗有性灵。

客里得间尘脱网,静中闻沸玉浮瓶。

远山一角轻云碧,写入窗间六曲屏。

(0)

初抵延长·其二

耆老几人在,逡巡诉马前。

各言轻战伐,不自识园田。

转徙来千里,儿孙半九泉。

皇恩非不渥,大赍已三年。

(0)

至道州署

急篙投入潇川去,汩汩迎来舞壑蛇,路转千山见城郭。

到争四日隔年华,当门树色垂青幄,彻夜滩声涌白沙。

喜有乡人三数辈,不教岑寂向天涯。

(0)

感旧

琵琶未解《郁轮袍》,三月春深一径蒿。

记得年时新过雨,落花零乱紫樱桃。

(0)

玉屏舟中

疏林寥落淡黄余,近水人家取次居。

烧得船头芦火活,红姜白水煮寒鱼。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51