雨后乘流绝快哉，眼中无适不诗材。
诗成去觅骑鲸李，衔袖探将一笑开。
《斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李丈题诗以赠四首·其一》全文
- 翻译
- 雨后顺流而下真是畅快极了，眼前的一切都成了诗的素材。
写完诗后，我要去找寻骑鲸的李白，把诗作递给他，希望能换来他的一笑。
- 注释
- 雨后：指雨后的清新景象。
乘流：顺着水流。
绝快哉：非常畅快。
眼中：视线所及。
无适：无论什么。
不诗材：都可以作为诗的题材。
诗成：诗写好之后。
骑鲸李：指李白，这里比喻才情横溢的诗人。
衔袖：拿着袖子（古人常以袖子藏物）。
探将：递出。
一笑开：希望得到一笑回应。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人雨后乘船游历的畅快心情，他觉得此时此景皆是诗意之源，任何寻常事物在他眼中都可能成为创作的素材。他想象自己完成诗篇后，会去找寻像骑鲸的才子李（可能是诗人自比或对友人的赞美），带着新作去拜访，希望能得到一笑的认可和共鸣。整体上，这首诗体现了诗人对诗歌创作的热情以及与朋友分享诗才的乐趣，展现了宋代文人士大夫的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张仲正野仙歌用琴川钱工部韵
当时饮中称八仙，趣味到此难夤缘。
野仙又出四明客，倾盖况在清樽前。
红梅花开赏春霁，朱帘绿幕齐高搴。
吾侪水部本好士，未是佳客何曾延。
野仙南来致双鲤，中有尺素从两钱。
乃知行迹遍海壖，乘春却踏梁溪船。
好山好水入挥洒，意匠所至无馀笺。
得来赠遗多妙墨，鸾仪鹄影惊联翩。
酒酣运笔等垩帚，高堂白日生云烟。
岂须藏袭待他日，放手己见人争传。
行囊中有端石坚，品高不肯随时妍。
三花插巾笑起舞，但脱俗韵称高贤。
吾歌野仙止于此，此意已逐高鸿鶱。