良金美玉不可画，可画惟应色与形。
除却坚明尽非宝，世人何得重丹青。
《观永叔画真》全文
- 拼音版原文全文
观 永 叔 画 真 宋 /梅 尧 臣 良 金 美 玉 不 可 画 ，可 画 惟 应 色 与 形 。除 却 坚 明 尽 非 宝 ，世 人 何 得 重 丹 青 。
- 注释
- 良金美玉：极好的黄金和美玉。
画：绘画。
惟应：只有。
色与形：颜色和形状。
除却：除去。
坚明：坚固明亮。
尽非宝：都不是真正的宝贝。
世人：世人。
重丹青：重视绘画。
- 翻译
- 真正的黄金美玉无法用画笔描绘，
能被描绘的唯有它们的颜色和形状。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《观永叔画真》，通过对良金美玉的比喻，表达了对绘画艺术独特价值的理解。诗中说，真正的美和珍贵是无法通过画面完全捕捉的，因为它们超越了色彩和形状的描绘。只有坚实质地的东西才能被普遍视为宝物，而绘画中的丹青（色彩）虽然美丽，却难以承载实物的全部价值。诗人借此强调，尽管永叔的画作可能栩栩如生，但其艺术魅力和深层意义并不等同于实物的内在品质。整首诗寓言式地揭示了艺术与现实之间的微妙关系，以及对艺术评价的深刻思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
翠微书舍为卞庭阑作
华盖香炉连五老，别有芙蓉峰穷小。
何年移得到君家，半空突兀烟霞绕。
浮岚滴露空翠飞，世纷断处开岩扉。
经书万卷喜充栋，朝探暮讨求精微。
桂花香冷芸香煖，碧纱窗下韩檠短。
未容豪饮进螺杯，且备清吟挥象管。
风光满眼乐泰和，草色一庭生意多。
圣贤心事静中得，不使寸阴容易过。
邺侯收积频年月，昌黎赋咏曾称说。
满嬴何必重黄金，珍藏只此传贻厥。
赋南山为黄抚军寿
南山面离名独尊，大气凝结从乾坤。
齐鲁诸山莫相并，肯下玄圃并昆崙。
半空形势耸霄汉，众岫环绕同儿孙。
高岩灵草孕奇叶，绝顶古树蟠深根。
登临下望九州小，青烟几点浮朝昏。
神仙隐处不可问，洞府霞彩蒸春温。
天台迥隔几千里，避地疑有桃花村。
弥高仰之在积累，黄君厚重名德存。
祥凤满堂遇初度，瑶席正开罗酒樽。
冈陵有诗旧所祝，仁者□寿称鲁论。
洞房曲
珍珠帘逗银蟾光，葳蕤绣帐垂兰堂。
阿侬不似青楼娼，也学搊筝来奉郎。
弦声未和频促柱，更启樱唇歌白苧。
琼筵酒荐鲤鱼尾，洞房夜烧灯燄紫。
翠被叠床春薿薿，骨醉锦鸳娇不起。
花梢香露扑窗纱，一任井阑啼曙鸦。