少壮即今安在哉，轻舟访旧莫轻回。
儿童拥岸迎舟入，妇女窥篱喜客来。
多难只成双鬓改，流年更著暮笳催。
放怀鱼鸟平生事，少住茅檐尽此杯。
《再次前韵》全文
- 翻译
- 青春岁月如今在哪里呢，乘坐小舟去探访旧友可不要轻易回头。
孩子们簇拥着岸边迎接船只入港，妇女们隔着篱笆欣喜地等待客人到来。
历经许多困苦只留下两鬓斑白，时光流逝更增添了晚年的哀愁。
敞开胸怀享受与鱼鸟相伴的生活，暂且停留在这茅屋前，畅饮至尽这杯酒。
- 注释
- 少壮：青春。
安在：在哪里。
轻舟：小船。
访旧：探访老朋友。
儿童：小孩子。
拥岸：簇拥岸边。
窥篱：隔着篱笆看。
喜客来：欢喜迎接客人。
多难：许多困苦。
双鬓改：两鬓斑白。
流年：时光。
暮笳：晚年的哀愁。
放怀：敞开胸怀。
鱼鸟：自然中的鱼鸟。
平生事：一生的事务。
茅檐：茅屋前。
尽此杯：畅饮至尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《再次前韵》，表达了诗人对时光流逝和人生变迁的感慨。首句“少壮即今安在哉”直接感叹青春不再，岁月匆匆；“轻舟访旧莫轻回”暗示诗人怀念旧友，希望能重逢。接下来两句描绘了乡村生活的温馨场景，儿童欢笑迎接，妇女欣喜待客，展现出淳朴的人情味。
“多难只成双鬓改”表达了诗人经历沧桑后，岁月在双鬓上留下的痕迹，暗含了人生的艰辛与无奈。“流年更著暮笳催”则以暮色中的胡笳声，进一步渲染出时光催人老的悲凉气氛。最后两句，“放怀鱼鸟平生事，少住茅檐尽此杯”，诗人选择与自然为伴，寄情于鱼鸟，希望能在此简朴的生活中暂时忘却世事，尽情畅饮。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对过去的回忆，又有对现实的感慨，展现了陆游晚年淡泊名利、向往宁静生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
辛未九月廿一日，小集壶园赏菊，同人各以诗见贻，更唱迭和勉为酬答，共得诗八章合录之，聊纪一时之兴·其八
湖舫飘然雁影翩，锦江三老不同筵。
水萍聚散云来去，草木枯荣月缺圆。
翰墨因缘乐朋友，菊花时节忆林泉。
人生此会良难得，为计明年忆去年。
吴信卿茂才赠余《娱亲歌》，次韵答之
蚤岁辞北阙，暮年依老母。
身名两不立，颓然成皓首。
岂曰能顺亲，未敢信朋友。
空山抱幽寂，素心待谁剖。
忆昔忝朝班，炉烟傍宫柳。
曾未效涓埃，只自为升斗。
乌鸟遂私情，奚以答我后。
自从乞归养，感恩且不朽。
锡类尧舜仁，温纶记前后。
山林同覆帱，雨露沾被久。
风木悲椿摧，后雕幸萱寿。
嵫景驻桑榆，锡龄亦逾九。
乡园忽兵戈，故巢不能守。
间关越险阻，羁栖在郊薮。
但愿闾瑞安，遑计居室苟。
附郭有薄田，力耕足粮糗。
庶以慰衰颜，敢云洁瀡滫。
吴生赠我歌，读之甫脱口。
戒养惭笙华，延年羡尧韭。
喜君正盛年，显扬应自有。
顾我忧患余，老莱真已叟。
心虽系廊庙，身自甘陇亩。
君亲两难报，戴履弥高厚。
明发动深省，如听蒲牢吼。
《吴信卿茂才赠余《娱亲歌》，次韵答之》【清·刘绎】蚤岁辞北阙，暮年依老母。身名两不立，颓然成皓首。岂曰能顺亲，未敢信朋友。空山抱幽寂，素心待谁剖。忆昔忝朝班，炉烟傍宫柳。曾未效涓埃，只自为升斗。乌鸟遂私情，奚以答我后。自从乞归养，感恩且不朽。锡类尧舜仁，温纶记前后。山林同覆帱，雨露沾被久。风木悲椿摧，后雕幸萱寿。嵫景驻桑榆，锡龄亦逾九。乡园忽兵戈，故巢不能守。间关越险阻，羁栖在郊薮。但愿闾瑞安，遑计居室苟。附郭有薄田，力耕足粮糗。庶以慰衰颜，敢云洁瀡滫。吴生赠我歌，读之甫脱口。戒养惭笙华，延年羡尧韭。喜君正盛年，显扬应自有。顾我忧患余，老莱真已叟。心虽系廊庙，身自甘陇亩。君亲两难报，戴履弥高厚。明发动深省，如听蒲牢吼。
https://shici.929r.com/shici/cVNdjhdJA.html