草屋竹门江岸旁，三三两两竞携将。
尔曹应念宦游好，不念西来道阻长。
《自桃川至辰州绝句四十有二·其五》全文
- 注释
- 草屋：简陋的房屋。
竹门：用竹子做的门。
江岸旁：靠近江边。
竞携将：互相携带，争相搬运。
尔曹：你们这些人。
宦游：外出做官。
好：好处。
西来：从西而来。
道阻长：道路遥远且艰难。
- 翻译
- 草屋竹门建在江边，人们三五成群地搬运着。
你们应当想念外出做官的好处，却忘了西行的道路漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅简朴宁静的江南水乡画面。诗人赵蕃以"草屋竹门江岸旁"起笔，展现了渔村或乡村的自然风貌，草屋和竹门透出质朴的生活气息。接下来的"三三两两竞携将"则生动地描绘了人们结伴出行的场景，可能是捕鱼或者赶集，这种和谐的人间烟火气充满了生活情趣。
然而，诗中蕴含着更深一层的情感。诗人通过"尔曹应念宦游好，不念西来道阻长"这两句，表达了对在外为官者的关切和提醒。他希望那些在外做官的人能够忆起家乡的宁静与亲情，不要忘记归乡之路虽然遥远，但家人的思念和乡土之情更为重要。这体现了诗人对人情世故的洞察和对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贞元末东院尝接事今西川武相公于兹…夏日即
重轩深似谷，列柏镇含烟。
境绝苍蝇到，风生白雪前。
弹冠惊迹近，专席感恩偏。
霄汉朝来下，油幢路几千。
寻道者所隐不遇（一作于鹄诗，题作访隐者不
篱外涓涓涧水流，槿花半点夕阳收。
欲题名字知相访，又恐芭蕉不奈秋。