累累驿门堠，杳杳寺楼钟。
叶落树阴薄，云生山崦重。
交亲穷未弃，父子老相从。
惟待新粳熟，高眠听夜舂。
《驿壁偶题三首·其一》全文
- 注释
- 累累：众多、堆积。
驿门堠：驿站的路标。
杳杳：遥远、模糊。
寺楼钟：寺庙的钟声。
叶落：树叶凋零。
树阴薄：树荫稀疏。
云生：云雾升起。
崦重：山势重叠。
交亲：亲戚朋友。
穷未弃：困苦中也不抛弃。
父子老相从：年迈的父子相互陪伴。
新粳熟：新熟的稻谷。
高眠：安心睡眠。
夜舂：夜晚的舂米声。
- 翻译
- 驿站门口堆满了许多路标，远方寺庙的钟声悠远渺茫。
树叶落下，树荫变得稀疏，山间的云雾又增添了几分厚重。
尽管亲人朋友生活困苦，我们仍不离不弃，年迈的父子相伴。
只等新稻成熟，就能安稳入眠，倾听夜晚的舂米声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《驿壁偶题三首(其一)》。诗中描绘了驿站门前的孤独景色，远处寺庙的钟声悠扬，暗示着时光的流转。树叶飘落，树荫变得稀疏，山间的云雾则显得厚重。诗人表达了对亲朋好友的深深挂念，尽管身处困境，仍与年迈的父亲相伴。最后，他期待着新谷成熟，可以安享宁静，聆听夜晚的舂米声，流露出一种淡泊而坚韧的生活态度。整首诗以细腻的笔触描绘了自然景象和内心情感，展现了诗人的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢