试览镜湖物，中流到底清。
不知鲈鱼味，但识鸥鸟情。
帆得樵风送，春逢谷雨晴。
将探夏禹穴，稍背越王城。
府掾有包子，文章推贺生。
沧浪醉后唱，因此寄同声。
《与崔二十一游镜湖寄包贺二公》全文
- 拼音版原文全文
与 崔 二 十 一 游 镜 湖 寄 包 贺 二 公 唐 /孟 浩 然 试 览 镜 湖 物 ，中 流 到 底 清 。不 知 鲈 鱼 味 ，但 识 鸥 鸟 情 。帆 得 樵 风 送 ，春 逢 谷 雨 晴 。将 探 夏 禹 穴 ，稍 背 越 王 城 。府 掾 有 包 子 ，文 章 推 贺 生 。沧 浪 醉 后 唱 ，因 此 寄 同 声 。
- 注释
- 镜湖：一个著名的湖泊。
中流：水流中央。
鲈鱼：一种淡水鱼。
鸥鸟：水鸟，象征自由。
樵风：指山间吹来的风。
谷雨：春季的一个节气。
夏禹穴：古代贤君夏禹的遗迹。
越王城：古代越国的都城。
府掾：官府的属吏。
包子：这里可能指人才出众。
贺生：赞美有才华的人。
沧浪：江名，此处代指饮酒之地。
- 翻译
- 我观赏镜湖的景致，湖水中央清澈见底。
品尝不到鲈鱼的鲜美，却能体会鸥鸟的闲适之情。
船儿借着樵夫之风前行，春天在谷雨后的晴天里相遇。
我将要去探索夏禹的遗迹，稍微偏离越王的都城。
府中的僚属贺生才华出众，文章出色。
我在沧浪酒后高歌，借此表达共鸣的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人一同游览镜湖的景象，流露出对自然美景的赞赏和对友情的珍视。诗中“试览镜湖物，中流到底清”表达了对镜湖水质清澈的赞叹，同时也隐喻着心灵的纯净。
"不知鲈鱼味，但识鸥鸟情"一句，则透露出诗人更注重于捕捉自然之美，而非物质之享受。这里的“鲈鱼”代表了世间的佳肴，“鸥鸟”则象征着自由与纯净的情感。
"帆得樵风送，春逢谷雨晴"写出了乘船时顺风而行，与春日遇到谷中细雨后的晴朗天气相呼应，这些自然景观都成了诗人心情的寄托。
接下来的“将探夏禹穴，稍背越王城”则是诗人对古迹的探访和回望历史的行为。这里提到的“夏禹穴”和“越王城”都是古代遗址，显示了诗人对于历史文化的尊重和向往。
"府掾有包子，文章推贺生"一句中，“府掾”指的是地方官吏，“包子”应是当时的地方长官，而“贺生”则是被推崇的文人。这里诗人提及了对朋友的敬仰和赞誉，表达了对友情和文章的重视。
最后，“沧浪醉后唱，因此寄同声”则是在酒醒之后，诗人以歌唱来表达内心的情感，并将这种感受通过诗句传递给与他有相同感受的人。这不仅是对自然美景的赞歌，也是对友谊深情的讴歌。
整首诗流露出诗人的淡泊名利，热爱大自然，以及对朋友深厚的情谊。通过这次游览镜湖的经历，诗人传达了一种超越物质追求、回归心灵本真的生活态度。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇.赋水仙
汉江露冷，是谁将瑶瑟，弹向云中。
一曲清泠声渐杳，月高人在珠宫。
晕额黄轻，涂腮粉艳，罗带织青葱。
天香吹散，佩环犹自丁东。
回首杜若汀洲，金钿玉镜，何日得相逢。
独立飘飘烟浪远，袜尘羞溅春红。
渺渺予怀，迢迢良夜，三十六陂风。
九疑何处，断云飞度千峰。
遥碧轩作呈使君少隐时欲赴召
我本山中人，尺一唤起趋埃尘。
君为边城守，作意邀山入窗牖。
朝来爽气如有期，送我凭轩一杯酒。
丈夫已忍猿鹤羞，欲去且复斯须留。
西峰木脱乱鬟拥，东岭烟破修眉浮。
主人爱客山更好，醉里一笑惊蛮州。
丁宁云雨莫作厄，明日青山当送客。
二月十六日赏海棠
常年春半花事竟，今年春半花始盛。
衰翁不减少年狂，走马直与飞蝶竞。
妍华有露洗愈明，纤弱无风摇不定。
莫放飘零作红雨，剩看倩笑临妆镜。
溪梅枯槁堕岩谷，山杏轻浮真妾媵。
欲誇绝艳不胜说，纵欠浓香何足病。
华灯银烛摇花光，翠杓金船豪酒兴。
夜阑感事独悽然，繁枝空折谁堪赠。