不用忧春雨，时来百草芳。
猫头肥可锸，雀舌嫩堪囊。
旧酒闻香烈，新诗索味长。
樱桃空落去，吾老白云乡。
《次韵遣怀》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 遣 怀 宋 /洪 咨 夔 不 用 忧 春 雨 ，时 来 百 草 芳 。猫 头 肥 可 臿 ，雀 舌 嫩 堪 囊 。旧 酒 闻 香 烈 ，新 诗 索 味 长 。樱 桃 空 落 去 ，吾 老 白 云 乡 。
- 翻译
- 不必担心春天的雨水，万物生长总有其时。
猫头鹰的肉肥美如铁锹挖出的，鸟雀的舌头鲜嫩得能装入口袋。
陈年老酒香气浓郁，新作诗歌意味深长。
樱桃纷纷落下，我老矣，只愿归隐白云深处。
- 注释
- 忧：担忧。
春雨：春季雨水。
时来：时机来临。
百草：各种植物。
猫头：指猫头鹰。
肥可锸：形容肉质鲜美。
雀舌：比喻鸟儿的舌头。
嫩堪囊：新鲜娇嫩得能装进口袋。
旧酒：陈年老酒。
闻香烈：香气浓烈。
新诗：新创作的诗歌。
索味长：意味深长。
樱桃：一种水果。
空落去：空自落下。
吾老：我已老去。
白云乡：指隐居或理想中的宁静之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次韵遣怀》，通过对春雨、百草、猫头鹰和雀舌等自然景象的描绘，表达了诗人对时光流转、岁月更迭的感慨。"不用忧春雨，时来百草芳"，诗人告诉读者不必为春雨担忧，因为适宜的时节会让万物生长繁茂。"猫头肥可锸，雀舌嫩堪囊"，形象地写出春天动物的生机与食物的鲜美，富有生活气息。
"旧酒闻香烈，新诗索味长"，诗人借酒和新诗表达对过去美好时光的怀念以及对当下创作的热情，暗示了他对生活的热爱和对知识的追求。最后两句"樱桃空落去，吾老白云乡"则流露出诗人对年华老去的感叹，以及对隐居生活的向往，希望在宁静的白云之乡度过余生。
整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，展现了诗人淡泊名利、享受自然与诗意人生的意境。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
次韵陪星子胡主簿游报先寺
木栖与渊蟠，所性各有适。
顾余丘壑恋，大药不医癖。
青山亦可人，乍见如素识。
森然一窗下，献此万丈碧。
簿领三秦英，轩昂谢尘迹。
壮龄已叠组，旧阀况列戟。
洁身粉黛侧，僧榻群面壁。
国鼎笔可扛，天机锦自织。
停骖偶相值，顾问借颜色。
东风吹芳原，众卉竞春日。
远郊农饷起，烟屋香芋栗。
牛鸣雨陇寒，释耒泥溅膝。
良时一游豫，能不念民疾。
二宫山水窟，屦钵恬食息。
含羞目崭绝，讵意陪履屐。
终期凌苍巅，一视空八极。