擒虎临门事已休，独馀孺子不惊忧。
阁中危坐能宣令，略洗双亲入井羞。
《太子深》全文
- 拼音版原文全文
太 子 深 宋 /徐 钧 擒 虎 临 门 事 已 休 ，独 馀 孺 子 不 惊 忧 。阁 中 危 坐 能 宣 令 ，略 洗 双 亲 入 井 羞 。
- 注释
- 擒虎：比喻战胜强大的敌人。
临门：即将发生或到达眼前。
事已休：事情已经结束。
独馀：只剩下。
孺子：小孩子，这里指孩子。
不惊忧：没有惊慌担忧。
阁中：阁楼上。
危坐：端正地坐着，形容严肃或紧张。
能宣令：能够发布命令，有指挥能力。
略洗：稍微洗去，象征性地消除。
双亲：父母。
入井羞：陷入贫穷的困境，被人嘲笑。
- 翻译
- 擒住猛虎已经结束，只剩下孩子没有惊慌失措。
在阁楼中稳坐指挥，足以洗去父母因贫穷而被人嘲笑的耻辱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位太子在关键时刻展现出沉着冷静的气度。"擒虎临门事已休"暗示了一场紧张的危机已经过去，老虎（可能象征强大的敌人或困难）已被制服。接下来的"独馀孺子不惊忧"，"孺子"指太子本人，他面对这样的场景并未感到惊慌失措，显示出他的成熟和稳重。
"阁中危坐能宣令"进一步描绘了太子在高阁中镇定自若地发布命令，显示出他的领导才能和决策力。最后的"略洗双亲入井羞"则寓言性地表达了太子想要洗去父母因他的行为而蒙受的耻辱，体现出他对家族荣誉的重视和责任感。
整体来看，这首诗赞扬了太子在危急时刻的英勇与智谋，以及对家庭荣誉的维护，展现了他不凡的品质和担当。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送叙浦令宋元老总干
轺车昔参使者驺，万里粟帛咸括搜。
荆蛮小县天一陬，却来执板拜督邮。
督邮偃蹇聊复尔，鹤书夜逐秋风起。
峨冠端恐立螭头，汗脚行当踏龙尾。
公家有儿才毁齿，背诵六经如泻水。
九重天子念勤劳，令试礼部收英髦。
愿作文章惊四海，他年一钓连六鳌。
但知工部好骥子，勿怪将军寻凤毛。