去年今夜此堂前，人正清歌月正圆。
今夜秋来人且散，不如云雾蔽青天。
《中秋感怀·其一》全文
- 注释
- 去年：指过去的同一时间点。
清歌：轻快的歌声。
月正圆：形容满月，象征团圆。
秋来：指秋季来临。
人且散：人们都已经离去。
云雾蔽青天：用云雾比喻人们的离散，如同天空被遮蔽。
- 翻译
- 去年的这个时候，这个厅堂前，人们正在轻快地歌唱，月亮又圆又明亮。
今年的秋天，人们都已散去，不如让云雾遮住那青天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中秋之夜的景象，诗人通过对比去年今日的情景，表达了一种淡淡的悲凉和无奈。"去年今夜此堂前，人正清歌月正圆"一句，勾勒出了一幅温馨和谐的画面，人们在明亮的月光下欢聚唱歌，共同庆祝这个传统节日。
然而，当诗人的视角转移到"今夜秋来人且散"时，情景却发生了变化。"不如云雾蔽青天"这句，则透露出一种淡淡的哀愁和对现实的不满。这不仅是因为人们已经散去，而且也反映出诗人内心对于失落美好、无法复返时光的感慨。
整首诗通过对比，传达了时间流逝带来的变迁和个人情感上的触动。诗中的意境淡远，而情感深沉，展现了宋代文人的细腻情感和高雅的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡易水歌
饮马临易水，清波照客心。
平生仗侠骨，谊重轻千金。
匣中剑动苍龙气，化作白虹光烛地。
万古荆轲不死魂，拍手哀歌招复起。
昔日燕图在掌中，宁知草泽无英雄。
逢人争博多目摄，风色萧萧心欲折。
击筑时从市上游，劝君须向酒徒求。
陪欧桢伯集黎惟仁对江楼·其一
高楼瞰江澳，廛市分错居。
列岫深后户，宿莽积前除。
林野旷余望，隐几凌高虚。
参差见云木，远近散鹥凫。
是日天气柔，微风荡轻裾。
令德会良朋，绮言唱华腴。
无为钟鼎贵，茶瓜良有馀。
章绶岂不荣，哲人返其初。
青霞挹我袖，黄鹄为君舆。
列坐饮美酒，安能复拘拘。
投分欣有托，税驾从所如。
- 诗词赏析