待漏造王庭，威仪盛莫京。
纷纶簪组列，清越佩环声。
礼饮终三爵，韶音毕九成。
永同凫藻乐，千载奉升平。
《建隆乾德朝会乐章二十八首·其三群臣举酒用《正安》》全文
- 翻译
- 在朝廷等待接见，威严庄重无比于京城。
众多官员身着华丽官服排列整齐，清脆的玉佩环声回荡。
按照礼仪，众人依次饮酒三巡，美妙的音乐演奏了九遍乐章。
永远共享安宁欢乐，千年期盼天下太平。
- 注释
- 待漏：等待天亮时入朝。
威仪：威严的仪态。
莫京：超过京城的盛况。
纷纶：繁多而有序。
簪组：古代官员的服饰装饰。
清越：清脆悠扬。
佩环声：佩戴的玉佩和环撞击的声音。
礼饮：遵循礼节的饮酒。
三爵：古代饮酒的三次敬酒。
韶音：优美的音乐。
九成：完整的乐章。
凫藻：比喻臣子的忠诚和顺从。
升平：太平盛世。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷盛宴场景的诗句，通过对王庭、威仪以及各种器物和声音的细腻描写，展现了一个隆重而又庄严的节日庆典。每一句都充满了对古代宫廷文化的深刻理解和高超表现力。
"待漏造王庭，威仪盛莫京" 中，“待漏”指的是等待晨钟敲响的时刻，而“造王庭”则是说皇帝到达自己的朝堂。这里展现了皇权的庄严与神圣，以及宫廷生活的精致和规矩。
"纷纶簪组列，清越佩环声" 描述的是官员们佩戴的饰物和玉器发出的声音，这些细节生动地描绘出当时人们对装饰品的重视，以及这些装饰在场合中的作用。
"礼饮终三爵，韶音毕九成" 指的是宫廷宴会上酒宴的进行过程，官员们轮流举杯饮酒，同时伴随着乐曲的演奏，这些都是古代礼仪的一部分，体现了节日庆典的隆重和文明。
最后一句 "永同凫藻乐，千载奉升平" 表达的是对美好时光的长久祝愿，希望这样的欢乐场面能够延续下去。这里的“凫藻”指的是古代宫廷音乐中的某种旋律，而“千载”则是形容时间之长。
整体来看，这首诗通过描绘盛大宴会的各个方面，传达了对皇权与文化传承的赞美，也反映出当时社会的礼仪和艺术水准。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
癸丑上巳梁任公褉集万生园，分韵流觞曲水四首·其二
短垣外缭绕，广袤十里强。
网罗极飞走，动植各有疆。
仲春遘时雨，蜀黍亦插秧。
伟哉造化力，长养赅百昌。
生理谅在兹，谁谓劣者亡。
吾闻古褉事，所以祓不祥。
微生逢揖让，岂复忧祸殃。
门户化胶漆，荆棘成康庄。
宇宙亦已广，形骸恣放浪。
寄谢来游者，一举宜百觞。
青羊市
昔闻紫气来东方，望气知过李伯阳。
伯阳千载呼不起，长留遗像锦水傍。
高台百尺烟缥渺，灼灼光彩生青羊。
呜呼青羊今渺矣，何来神物腾辉光。
耀如金人之屹立，矫如玉马之腾骧。
静如铜乌栖且止，健如铜雀将翱翔。
非为红羊入浩劫，阅历世界观沧桑。
又非仙家故叱石，空山游牧鞭星霜。
妙手不知何年铸，从此仙宇增辉煌。
君不见百花潭畔水沧浪，年年花市郁芬芳。
瞻图时下琳宫拜，手盥薇露供瓣香。
文山叠山二琴拓本
白雁来江南，海潮伏不起。
降表签臣妾，湖山亦蒙耻。
伯厚且行避，子昂安足诋。
重儒莫如宋，独有文谢美。
烈烈柴市风，湛湛桥亭水。
无忝大丞相，岂愧小女子。
诚知一木微，终为三纲死。
幽情托朱弦，激昂作变徵。
德音不可闻，遗此双藤纸。
超然汪元量，抱琴水云里。