四壁寒蛩已可怜，一庭风露转凄然。
杜陵便是归来早，也有荒閒负郭田。
《寄周吉卿·其二》全文
- 翻译
- 四周墙壁上的秋虫声显得格外凄凉，庭院中清冷的露水更增添了悲伤的气氛。
即使我早早地从杜陵归来，依然会发现有许多荒芜闲置的靠近城郭的土地。
- 注释
- 寒蛩：秋天的蟋蟀，因天气转凉而鸣叫，常给人以凄凉之感。
可怜：此处指凄凉、令人怜悯。
风露：夜间的风和露水，象征着清冷的环境。
杜陵：古地名，位于今陕西省西安市东南，这里代指诗人的故乡。
荒閒：荒芜闲置。
负郭田：靠近城墙的田地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寂寞凄清的意境，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对于归乡的急切与乡土的深情。"四壁寒蛩已可怜"一句，以寒蛩的鸣叫作为背景，营造出一种秋意萧瑟、万籁俱寂的氛围，诗人通过对这种环境的感受，将自己的哀愁寄托于此。"一庭风露转凄然"则是进一步描绘夜晚庭院中的清冷景象，风中带着露水的凉意，使得整体情境更加凄苦。
接着，诗人提到"杜陵便是归来早"，这里的"杜陵"通常指代长安，即今陕西西安一带，是古代多个王朝的都城，也是许多文人墨客心中的理想乡土。这句话表达了诗人对故乡的急切思念，以及对于归来的迫不及待。最后，"也有荒閒负郭田"则透露出诗人对于家园的牵挂，即便是在都城之外，也有着自己关心的土地和田园。
总体而言，这首诗通过对环境的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感基础和对故土的眷恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嘉泰二年题资州醮坛山星斗阁至是同王资州贾大安杨季持诸公登山用前韵·其二
天磨团团任往还，莫将止处认兼山。
水归寒谷敛秋练，木落前峰明晓鬟。
天度已归参井后，日行又值斗箕间。
若知此处真消息，血气浮名总是閒。