929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《咏史十一首·其九》
《咏史十一首·其九》全文
唐 / 李华   形式: 古风  押[寒]韵

文侯耽郑卫,一听一忘餐。

白雪燕姬舞,朱弦赵女弹。

淫声流不返,慆荡日无端。

献岁受朝时,鸣钟宴百官。

两床陈管磬,九奏殊未阑。

对此唯恐卧,更能整衣冠。

(0)
注释
文侯:魏文侯。
耽:沉溺。
郑卫:郑国和卫国的音乐。
一听一忘餐:听一次就忘掉一顿饭。
白雪:形容音乐纯洁。
燕姬:舞者名。
朱弦:红色的琴弦。
赵女:赵地的女子。
慆荡:放纵。
无端:没有止境。
献岁:新年。
受朝时:接受朝拜的时候。
鸣钟:敲钟。
宴百官:宴请官员。
管磬:古代乐器。
殊未阑:还未停止。
对此:面对这种情况。
恐卧:担心沉醉。
整衣冠:整理衣帽,保持庄重。
翻译
魏文侯沉溺于郑国和卫国的音乐,听一次就忘掉了一顿饭。
洁白的雪花中,燕姬翩翩起舞,红色的琴弦上,赵女轻弹曼妙之音。
淫靡的乐声无法回头,放纵的生活没有止境。
新年之际接受朝拜,钟声悠扬,宴请百官共庆。
两排乐器陈列,各种曲调轮番演奏,还未停歇。
面对这样的盛宴,我唯恐沉醉,更需整理衣冠保持清醒。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会场景,通过对音乐和舞蹈的生动描述,展现了当时豪华奢侈的生活状态。"文侯耽郑卫,一听一忘餐"表明宴席上的乐声美妙至极,以至于宾客们都忘记了时间和饮食。"白雪燕姬舞,朱弦赵女弹"则形象地描绘了舞者如同飘落的白雪一般轻盈,音乐家手中的朱弦(朱红色的琴弦)在演奏中流淌出美妙的旋律。

诗人通过"淫声流不返,慆荡日无端"表达了这种奢侈生活带来的感慨和忧虑。音乐如同潮水一般不断涌来,但却无法回避,而这一切也让人们对日子的消逝感到迷茫。

接下来的"献岁受朝时,鸣钟宴百官"展示了宴会的庄重与隆重,每到年终岁首之际,朝廷都会举行盛大的仪式,鸣钟为信号,聚集百官共同庆祝。"两床陈管磬,九奏殊未阑"则具体描绘了宴席上的乐队排列和演奏场景,显示出宴会的规模和音乐的层次。

最后,"对此唯恐卧,更能整衣冠"表达了诗人对于这种奢侈生活的警醒态度。即使在这样的环境中,他也保持着清醒的头脑,不愿意沉溺其中,反而更加坚持自己的操守和品行。

总体来说,这首诗通过对宴会场景的细腻描写,表现了诗人对于当时社会生活的观察与思考,同时也透露出诗人个人的节制与自律。

作者介绍

李华
朝代:清

猜你喜欢

秋日书怀寄吴惟范

十年握手愧君知,澒洞风尘鬓已丝。

元叔倚门终肮脏,长卿慢世自栖迟。

过河独抱枯鱼泣,斫地空歌老骥诗。

陇首云飞秋色起,江湖又是雁来时。

(0)

雨夜闻雁

缸斜寒照竹,山静雨围床。

雁到秋如许,人愁夜未央。

江天将只影,霜信过重阳。

小梦知何处,三湘烟水长。

(0)

天窟洞史金吾新开

碧落初开日,丹厓始凿年。

有山皆是洞,无石不通泉。

扶坏成空谷,雕林作漏天。

桃花栽尚短,未满一溪烟。

(0)

庚戌秋书事八首·其八

楚客伤秋意未阑,白云黄菊晚相看。

江湖自足蛟龙卧,粱稻方谋燕雀安。

北望星辰愁倚剑,南来消息愧投竿。

浊醪漫向船头醉,追逐轻鸥下碧湍。

(0)

中秋新月戏简须弥仙

入牖方嗟揽不盈,步檐始觉映前荣。

□摧岂是同胡骑,阵偃由来学汉兵。

滟滟影分金镜彩,纤纤形带汉钩明。

多情天上张京兆,何事双蛾画不成?

(0)

会稽狱中访徐文长

廿载神交意气同,相逢有泪洒阴风。

箯舆拟作五经笥,圜室今为一亩宫。

狱吏未能书牍背,侠徒那得载车中。

天王何日封三府,不使沉冤射白虹?

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51