几尺雪藏山径暮，一枝梅簇洞门春。
溪头昨夜冰寒绿，风捲彤云发晓嗔。
《武夷有感·其四冬》全文
- 翻译
- 几尺厚的雪覆盖了山路，傍晚时分，只有梅花簇拥在洞门边带来春天的气息。
昨天夜晚溪水上的冰层还带着寒冷，早晨的风卷起红霞，仿佛带着恼怒的心情。
- 注释
- 几尺：形容雪很厚。
雪：雪花。
藏：遮盖。
山径：山路。
暮：傍晚。
一枝梅：一株梅花。
簇：聚集。
洞门：山洞或小门。
春：春天。
溪头：溪流的源头。
昨夜：昨晚。
冰寒绿：冰层呈现出绿色（可能指冰雪反射出的光）。
风：风。
捲：卷起。
彤云：红色的云彩。
发晓嗔：在早晨表现出恼怒的情绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后梅花的图景，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人独特的情感体验。
"几尺雪藏山径暮"一句，设定了时间和环境，山径在暮色中被几尺深的雪覆盖，给人一种静谧与孤寂之感。"一枝梅簇洞门春"则点明了诗中的主角——梅花，在这样的环境中依然傲立，彰显其坚韧不拔的生命力和象征性的美好。
接下来的两句，以流动的笔触展开了对景物的描绘。"溪头昨夜冰寒绿"中的“冰寒绿”形容的是溪水在严冬之中依然清澈，透露出一丝生机与冷艳。而“风捲彤云发晓嗔”则是对气氛的渲染，彤云在晨曦中被风吹拂而散，带有一种淡淡的忧郁情绪。
整首诗通过对雪、梅、溪水和云彩的描写，不仅展示了诗人观察自然的细致眼光，也表达了一种超脱世俗、独立自主的情怀。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
弘治己酉春姜仁夫进士以使事贵州还取道广东过予白沙自己夘至丙戌凡八日辞别三首予亦次韵为别明日仁夫至潮连寨方十馀里遣隶回并得三绝和之通前九首吾与仁夫之意皆不在诗也岂尚多乎哉仁夫浙之兰溪从学章先生德懋吾廿年旧好故吾诗两及之·其六
百尺江边有筑台，自从君去望君来。
黑头了却人间事，更约焚香共小斋。
与谢天锡
先生大事久未襄，造次千人不启齿。
先生老穷旋涡佛，灭顶惊心罗汉水。
麦舟遇我盖非难，凶岁探囊诚未易。
佳城许让白牛冈，借助希微非我意，为我寄声谢韩子。
纷纷薄俗古今然，所幸男儿穷有志。
后山之后岂无人，百丈中流看砥柱。