鸮室徒劳甚，鸠居奈拙何。
田园空岁晚，梅柳得春多。
径合思除蔓，墉高许附萝。
呼儿净扫地，恐有故人过。
《和谊斋惠诗》全文
- 翻译
- 猫头鹰的窝徒劳无功，斑鸠的居所又怎能适应我这笨拙的生活。
田野空旷在年终时分，只有梅花和柳树享受着春天的繁茂。
小路应当清理杂草，允许藤萝攀附在高墙上。
喊孩子把地面打扫干净，怕的是会有老朋友突然来访。
- 注释
- 鸮室：猫头鹰的窝。
徒劳甚：无功，徒然。
鸠居：斑鸠的居所。
奈拙何：怎能适应我这笨拙。
田园：田野。
空岁晚：年终时分空旷。
梅柳：梅花和柳树。
得春多：享受春天繁茂。
径合：小路应当。
思除蔓：清理杂草。
墉高：高墙。
许附萝：允许藤萝攀附。
呼儿：喊孩子。
净扫地：打扫干净。
恐有故人过：怕有老朋友来访。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭的作品《和谊斋惠诗》。诗中，诗人以“鸮室”和“鸠居”自比，表达出一种不得其所、处境困厄的感觉。他感叹自己在艰难的环境中，如同枭鸟之室徒劳无功，又如斑鸠之居显得笨拙无助。然而，即便如此，诗人并未放弃对田园生活的向往，期待着岁末时节，梅树和柳树能带来春天的气息，尽管现实中的田园空旷。
接下来，诗人表达了对环境整治的愿望，希望通过清除杂草蔓藤，让小径更加整洁，甚至希望能在高墙之上攀附上藤萝，增添生机。最后，诗人呼唤孩子清扫地面，暗示着期待有故友来访，这可能是对友情的渴望，也可能是对生活有所期待的一种表现。
整首诗情感深沉，寓含了诗人身处逆境仍保持积极心态，对美好生活的向往以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感遇·之十七
幽居观天运。
悠悠念群生。
终古代兴没。
豪圣莫能争。
三季沦周赧。
七雄灭秦嬴。
复闻赤精子。
提剑入咸京。
炎光既无象。
晋虏复纵横。
尧禹道已昧。
昏虐势方行。
岂无当世雄。
天道与胡兵。
咄咄安可言。
时醉而未醒。
仲尼溺东鲁。
伯阳遁西溟。
大运自古来。
旅人胡叹哉。
感遇·之十五
贵人难得意。
赏爱在须臾。
莫以心如玉。
探他明月珠。
昔称夭桃子。
今为舂市徒。
鸱●【左号右鸟】悲东国。
麋鹿泣姑苏。
谁见鸱夷子。
扁舟去五湖。
感遇·之卅五
本为贵公子。
平生实爱才。
感时思报国。
拔剑起蒿莱。
西驰丁零塞。
北上单于台。
登山见千里。
怀古心悠哉。
谁言未忘祸。
磨灭成尘埃。
送魏兵曹使隽州得登字
阳山淫雾雨。
之子慎攀登。
羌笮多珍宝。
人言有爱憎。
欲酬明主惠。
当尽使臣能。
勿以王阳道。
迢递畏崚嶒。