欲落不落月在手，百年几何持钓纶。
不知春色万象表，绿烟漠漠入江滨。
天翻地覆有今夕，酒熟诗温无可人。
向来谈笑成黄土，堕泪未了鸡司晨。
《采石独酌》全文
- 拼音版原文全文
采 石 独 酌 宋 /汪 涯 欲 落 不 落 月 在 手 ，百 年 岁 何 持 钓 纶 。不 知 春 色 万 象 表 ，绿 烟 漠 漠 入 江 滨 。天 翻 地 覆 有 今 夕 ，酒 熟 诗 温 无 可 人 。向 来 谈 笑 成 黄 土 ，堕 泪 未 了 鸡 司 晨 。
- 翻译
- 月亮悬在半空仿佛要落下又未落，手中握着钓鱼线度过百年岁月。
春天的景色无法用万象形容，绿色的雾气弥漫江边。
今夜天地翻覆般变化，美酒诗篇却无人共赏。
过去的欢笑如今已化为尘土，眼泪还未干透，公鸡已报晓黎明。
- 注释
- 月：指代天空中的月亮。
钓纶：钓鱼的工具，这里象征着岁月和生活。
万象：万物，一切景象。
绿烟漠漠：形容绿色的雾气浓郁。
无可人：没有知音，无人共享。
黄土：比喻过去的时光或记忆。
鸡司晨：公鸡报晓，象征时间流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪涯的《采石独酌》，是一篇表达诗人隐逸生活情趣和哲理的作品。全诗语言简练，意境深远，充满了对自然界的观察和思考，以及个人内心世界的感慨。
首句“欲落不落月在手”描绘出诗人夜晚独酌时的心境，月光洒在手中，却又似乎难以把握，这是对时间流逝无常的一种感慨。紧接着，“百年几何持钓纶”则表达了诗人对于生命短暂的思考，以及渴望长久地享受这份宁静。
第三句“不知春色万象表”表现了诗人对自然界变幻莫测的感慨，春天的景色千姿百态，却又难以用言语完全表达。接下来的“绿烟漠漠入江滨”则描绘了一幅生机勃勃的春日江边景象，诗人通过这种景象传达了对大自然的赞美之情。
中间两句“天翻地覆有今夕，酒熟诗温无可人”表达了诗人的超然物外之感。他似乎在说，即便是天翻地覆这样的大变故，也只是今晚的事，而他却能在这样的夜晚里，安然享受着他的酒和诗，这种平静的心态显得格外珍贵。
最后两句“向来谈笑成黄土，堕泪未了鸡司晨”则表达了一种历史沧桑、人事无常的感慨。诗人回想起往日的欢乐与友情，如今都化为尘土，而自己却仍在清晨之际，为着过去的美好而落泪。
总体来说，这首诗通过对自然界的观察和个人内心世界的抒发，展现了诗人超脱世俗、自得其乐的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄含光参知奏最承恩思归移疾数损书问归志浩然不肖萱念切依刘窃效古人称药量水之谊两干谒者更欲治装岁暮言别黯尔归途瞻恋弥亟诗以申臆笔掷魂销·其二
何事因人复远游，芦花枫叶水悠悠。
归帆破浪船为马，戍角吹霜月似钩。
断木已甘沟壑辱，冥鸿犹恋稻梁谋。
自怜卖药韩康伯，亦向新丰学马周。