窄窄柴门短短篱，山家随分有园池。
客因问字来携酒，僧趁分题就赋诗。
晨露每看花藟坼，夕阳频见树阴移。
拂衣司谏犹忙在，此趣渊明却少知。
《小园》全文
- 注释
- 柴门：简陋的门。
篱：矮小的篱笆。
随分：随意，随便。
园池：园子和池塘。
问字：请教文字。
携酒：带来美酒。
分题：共同的主题。
赋诗：作诗。
晨露：早晨的露水。
花藟坼：花朵开放。
夕阳：傍晚的太阳。
树阴移：树荫移动。
拂衣：脱下衣服，指闲适的生活。
司谏：古代官职，负责规劝君主过失。
忙在：忙于政务。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。
- 翻译
- 简陋的柴门和矮小的篱笆，山野人家随意地拥有园子和池塘。
客人为了请教字而来，还带来了美酒，僧人则趁着这个主题作诗吟咏。
每天早晨欣赏着花朵慢慢开放，傍晚时分又看到树荫随着太阳移动。
即使身居官职的司谏（官名）也忙于政务，这种闲适的乐趣，陶渊明可能都不太了解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的田园生活画面。诗人陆游以细腻的笔触，通过"窄窄柴门短短篱"，展现了山居小园的简朴与雅致。"山家随分有园池"进一步突出了园子虽小，但主人却能随性而为，自得其乐。
"客因问字来携酒，僧趁分题就赋诗"两句，写的是访客因求字而来，不仅带来了美酒，还引发了诗人们的创作热情，体现了人情的淳厚和文人的风雅。诗人早晨欣赏着花儿开放，傍晚则观察树影移动，这些寻常景致在他眼中充满了生机与变化。
最后，诗人提到"拂衣司谏犹忙在"，暗示自己虽然身在田园，但仍关心世事，保持着一种积极入世的态度。然而，这样的生活乐趣，似乎只有像陶渊明那样超脱的人才能完全理解，"此趣渊明却少知"表达了诗人对陶渊明式隐逸生活的理解和向往。
总的来说，这首《小园》诗以清新自然的语言，传达了诗人对田园生活的热爱和对仕途忙碌的反思，流露出一种淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
贺新郎·独立西风里
独立西风里。
渺无尘、明河挂斗，碧天如洗。
＿鹊楼前迎风处，吹堕乘槎星使。
弄札札、机中巧思。
织就天孙云锦段，尚轻阴、朱阁留纤翳。
亲为挽，天潢水。
等闲富贵浮云似。
须存留、几分清论，护持元气。
曾把古今兴亡事，奏向前旒十二。
虽去国、言犹在耳。
念我独兮谁与共，谩凝思、一日如三岁。
夜耿耿，不皇寐。
贺新郎·只记来时节
只记来时节。
又三年、朱炜过了，恰如时霎。
独立薰风苍凉外，笑傍环湖花月。
多少事、欲拈还辍。
扶木之阴三千丈，远茫茫、无计推华发。
容易过，三十八。
此身待向清尊说。
似江头、泛乎不系，扁舟一叶。
将我东西南北去，都任长年旋折。
风不定、川云如撇。
惟有君恩浑未报，又故山、猿鹤催归切。
将进酒，缓歌阕。
贺新郎·多少龙头客
多少龙头客。
数从前、何官不做，清名难得。
万里将旜归报汉，青锁还应催当夕。
又一叶、扁舟去国。
许史庐前车成雾，未如公、正怕云霄逼。
留不尽，二三策。
一声千里楼前笛。
遏天涯、浮云不断，镇长秋色。
试上层楼分明看，无数水遥山碧。
问此意、有谁曾识。
独抱孤衷苍茫外，满阑干，都是长安日。
终有待，佐皇极。
贺新郎·千里楼前客
千里楼前客。
数从前、几般契分，更谁同得。
尚记流莺催人去，又见莎鸡当夕。
叹天运、相煎何急。
幸自江山皆吾土，被南薰、吹信还相逼。
临大路，控长策。
向来风月苏家笛。
问天边、玉堂何似，黄冈秋色。
万事无心随处好，风定一川澄碧。
些个事、非公谁识。
我亦年来如此意，但聪明、不及于前日。
谁为我，指无极。
贺新郎·久向闲边著
久问闲边著。
对沧江、烟轻日淡，雨疏云薄。
一片闲心无人会，独倚团团羊角。
便舍瑟、铿然而作。
容室中间分明见，暮鸢飞、不尽天空阔。
青山外，断霞末。
看来此意无今昨。
都不论、穷通得失，镇长和乐。
此道舒之弥八极，卷却不盈一握。
但长把、根基恢拓。
将相时来皆可做，似君家、祖烈弥关洛。
康国步，整戎略。
贺新郎·谁主谁为客
谁主谁为客。
叹人生、别离容易，会逢难得。
省户高门十年梦，瞥忽浑如昨夕。
风不定、乱云飞急。
本自无心图富贵，也元知、富贵无缘逼。
且还我，兔园策。
谁知一曲柯亭笛。
向天涯、依然解后，长安本色。
怪我阿奶今老眼，已是看朱成碧。
但犹记、黄裳曾识。
多谢殷勤无以报，愿阿奶、长健如今日。
送公子，上霄极。