律座下朝讲，昼门犹掩关。
叨同静者来，正值高云闲。
寂尔方丈内，莹然虚白间。
千灯智慧心，片玉清羸颜。
松色落深井，竹阴寒小山。
晤言流曦晚，惆怅归人寰。
《同诸公过福先寺律院宣上人房》全文
- 翻译
- 在法座下听讲，白天的大门还紧闭。
我有幸与宁静之人同来，正逢云层高远悠闲。
寂静的佛堂内，明亮如虚无的白昼。
千盏明灯照亮智慧之心，面容清瘦如玉般洁净。
松树的影子落在深深的井中，竹林的阴凉笼罩着小山。
交谈直到夕阳西下，心中充满离别的惆怅，回到人间世界。
- 注释
- 律座：指佛寺中的讲经台。
昼门：白天的大门。
静者：指修行者或有修养的人。
高云闲：形容云层高远而闲适。
方丈：佛寺中的住持或僧房。
虚白：空灵明亮。
千灯：象征智慧之光。
清羸颜：清瘦而有神采的面容。
松色：松树的色彩。
深井：比喻深远的心境。
竹阴：竹林的阴影。
晤言：面对面交谈。
流曦：流动的夕阳光线。
惆怅：忧郁、感伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的佛教生活图景。"律座下朝讲，昼门犹掩关"表明早晨进行禅定修持，直到白天时分寺门还未打开，这反映出僧众们严格遵守清规。
"叨同静者来，正值高云闲"则显示诗人与同道静修之士相聚，恰逢悠闲的时光，心灵得以在高远的境界中徜徉。
"寂尔方丈内，莹然虚白间"进一步描绘了寺院内外的宁静与纯洁，方丈即僧房之意，寂静而不被打扰；莹然则形容环境之清新，与心灵之净化相呼应。
"千灯智慧心，片玉清羸颜"诗人以千灯比喻智慧之光芒，并以片玉比喻清澈见底的心灵，这里暗示了佛法的明晰与心灵的洗涤。
"松色落深井，竹阴寒小山"则是对自然环境的描绘，松树的颜色如同深井之水，竹丛投下清冷的阴影，是对寺院周遭景色的细腻刻画。
最后,"晤言流曦晚，惆怅归人寰"表达了诗人在和尚的房间中与他人交流思想时光的流逝，以及心中对于俗世的渺小与无常之感。
整首诗通过对寺院生活的细致描写，传递了一种超脱尘世、追求精神净化的心境，是一首充满禅意和佛法精髓的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.送李同知之官邺都
东西二都，史载循良，不五六人。
记南阳有召，颍川有霸，并州如郭，河内如恂。
直比朱弦，清伴古镜，吏自秋霜民自春。
如公者，守廉平二字，近古名臣。棠阴手种方新。
又五马翩翩邺水滨。
想台高铜雀，尚留遗迹，堂深画锦，空锁凝尘。
琴瑟从容，雅歌缓带，美政遥知达紫宸。
期年后，看快行宣召，班冠廷绅。