舶商不入古盐沟，疏凿才争土一抔。
未说兴圩灌田事，且还歌吹旧扬州。
《扬州杂咏七首·其一》全文
- 翻译
- 商船不再驶入古老的盐沟，人们新开挖的渠道只为争夺一捧泥土。
还没来得及讲述兴修圩田灌溉农田的事情，暂且先让音乐歌舞回荡在旧时的扬州城。
- 注释
- 舶商：商船。
古盐沟：古老的盐运输渠道。
疏凿：疏浚开凿。
土一抔：一捧泥土。
兴圩：兴修圩田。
灌田：灌溉农田。
且还：暂且。
歌吹：音乐歌舞。
旧扬州：昔日的扬州。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《扬州杂咏七首》中的第一首。诗中描绘了扬州盐沟地区的变化，昔日繁忙的舶商不再进入，取而代之的是人们为了兴修水利，开凿沟渠，争夺每一捧泥土以灌溉农田。诗人并未详述具体的灌溉工程，而是通过“灌田事”暗示了当地新的经济活动。他暂时将对新气象的关注转向了对旧扬州繁华景象的怀念，借歌吹声来寄托对昔日扬州的感慨。整首诗寓含了历史变迁与地方发展的主题，展现出诗人对扬州古今风貌的对比和思考。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
夜梦亡兄书寄柩前用代酹酒
旷野兽铮铮，高山石㠥㠥。
金风吹淅淅，白水流瀰瀰。
河广激长流，流急岸崩圮。
见兄隔彼岸，欲就乏舟舣。
遂有济子者，乱流舟若驶。
呼兄兄呼弟，相见甚相喜。
携持各一手，分明见十指。
颜色非平生，无复旧冠履。
契阔几多年，别离昨日尔。
长跪问我兄，胡为瘦至此。
兄云汝不知，我今长已矣。
形骸关塞外，日闭黄泉里。
青藤缠木棺，寒冰浸骨髓。
邻寺聆钟鼓，隔土藉荆杞。
天远难逾越，地老瞻岵屺。
朋友宿草尽，爷娘四千里。
耶喜精神健，娘食无甘旨。
三妹又长逝，白发将谁倚。
汝嫂目失光，石英觅燕市。
从来敬寡嫂，青鸟化童子。
莫我儿饥寒，我儿方生齿。
我闻泪雨下，长跪不能起。
我欲有所启，收泪复长跪。
白马真死友，弟曾无钱纸。
辽东古战场，贤愚尸积委。
鬼强射虎俦，兄弱雕虫士。
一唱和者稀，笔砚杂弓矢。
磷火连破冢，托足兄焉恃。
兄云汝不知，夜台无晓理。
偷儿盗青毡，魂凭乌皮几。
沽酒邀修文，冉冉荒烟水。
欲行我自行，欲止我自止。
圣人复我官，旅榇归桑梓。
所遗七八口，汝当速经纪。
寄语掌史官，慎勿挂青史。
我闻泪下雨，长跪但唯唯。
唯唯更凄凄，得毋我亦死。
《夜梦亡兄书寄柩前用代酹酒》【清·季振宜】旷野兽铮铮，高山石㠥㠥。金风吹淅淅，白水流瀰瀰。河广激长流，流急岸崩圮。见兄隔彼岸，欲就乏舟舣。遂有济子者，乱流舟若驶。呼兄兄呼弟，相见甚相喜。携持各一手，分明见十指。颜色非平生，无复旧冠履。契阔几多年，别离昨日尔。长跪问我兄，胡为瘦至此。兄云汝不知，我今长已矣。形骸关塞外，日闭黄泉里。青藤缠木棺，寒冰浸骨髓。邻寺聆钟鼓，隔土藉荆杞。天远难逾越，地老瞻岵屺。朋友宿草尽，爷娘四千里。耶喜精神健，娘食无甘旨。三妹又长逝，白发将谁倚。汝嫂目失光，石英觅燕市。从来敬寡嫂，青鸟化童子。莫我儿饥寒，我儿方生齿。我闻泪雨下，长跪不能起。我欲有所启，收泪复长跪。白马真死友，弟曾无钱纸。辽东古战场，贤愚尸积委。鬼强射虎俦，兄弱雕虫士。一唱和者稀，笔砚杂弓矢。磷火连破冢，托足兄焉恃。兄云汝不知，夜台无晓理。偷儿盗青毡，魂凭乌皮几。沽酒邀修文，冉冉荒烟水。欲行我自行，欲止我自止。圣人复我官，旅榇归桑梓。所遗七八口，汝当速经纪。寄语掌史官，慎勿挂青史。我闻泪下雨，长跪但唯唯。唯唯更凄凄，得毋我亦死。
https://shici.929r.com/shici/VYiKn.html