药炉丹灶旧生涯，白云深处是吾家。
江城恋酒不归去，老却碧桃无限花。
《题西湖酒家壁》全文
- 拼音版原文全文
题 西 湖 酒 家 壁 宋 /林 外 药 炉 丹 灶 旧 生 涯 ，白 云 深 处 是 吾 家 。江 城 恋 酒 不 归 去 ，老 却 碧 桃 无 限 花 。
- 注释
- 药炉：炼丹的炉子。
丹灶：炼丹的炉灶。
生涯：生活经历。
白云深处：高远的山中白云之间。
吾家：我的家。
江城：江边的城市。
恋酒：热爱饮酒。
不归去：不愿离开。
老却：使……衰老。
碧桃：绿色的桃树。
无限花：无数的花朵。
- 翻译
- 过去的岁月在药炉丹灶中度过，白云缭绕的地方是我的故乡。
我沉迷于江城的美酒不愿离去，让那绿桃树独自老去，无数花朵凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居者的生活场景，诗人以"药炉丹灶"象征其修炼或草药炼制的古老生活，暗示着他对道家或养生之道的追求。"白云深处是吾家"进一步强调了他超脱尘世，寄情山水的隐逸心境。"江城恋酒不归去"则流露出他对西湖美景和美酒的喜爱，不愿离开这如画的江城。最后，"老却碧桃无限花"寓意时光荏苒，美景易逝，诗人独自欣赏着江城的碧桃花开，感叹岁月无情。整体上，这首诗富有浓厚的隐逸和怀旧情感，展现了宋代文人对自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
林外
林外（1106-1170年），宋福建晋江马坪村人，为林知八世孙，字岂尘，号肇殷。生于宋徽宗崇宁五年（1106年），卒于宋孝宗乾道六年（1170年）。林外的科场之路很曲折，屡试不第，直到宋高宗绍兴三十年（1160年），已超过了知天命的年龄，才登进士，他受命为兴化县令，仕途也就此止步。朝代：宋 字：岂尘 号：肇殷 籍贯：宋福建晋江马坪村 生辰：1106-1170年
- 猜你喜欢
题黎氏祠堂
有美诗书裔，由来号德门。
分符闻远祖，冠豸见诸孙。
兰玉春风蔼，松楸雨露繁。
奉先祠夙搆，系族谱犹存。
制度深详究，仪文旧讲论。
堂阶明等级，昭穆序卑尊。
祭器清尤洁，斋居寂不喧。
丽牲碑已老，玉鬯礼弥敦。
承祭推宗子，联行肃弟昆。
蘋蘩供俎豆，醪醴注罍樽。
缩酒茅偏洁，焚香鼎自温。
暖光浮蜡炬，烈焰烛糁盆。
祼奠终三献，歌谣遍一村。
燕毛常序齿，敬祖重分膰。
士论咸归美，乡闾无间言。
观风有使者，我喜为敷宣。
挽外祖怡堂翟公
宝邑称多士，吾公迈古人。
行藏安义命，孝友笃彝伦。
家世闻州里，才名动缙绅。
斋居严祀祖，乡饮屡为宾。
金为收书散，家因好客贫。
功名忘外想，山水乐清真。
知己曾推毂，忘机遂隐沦。
养疴需药饵，适兴爱松筠。
傲睨人间世，逍遥物外身。
力衰便鹤氅，发白称乌巾。
一疾成泉客，新阡表逸民。
高风应不泯，宿草几回新。
聚秀名空在，怡堂迹已陈。
赋诗追往事，抆泪独伤神。