欲结衡山茅，未买脩竹径。
杖藜借危亭，面势五峰正。
何人纵恶木，墙外巧翳映。
挥斤快望眼，岳色涵空镜。
连岫忽生云，又厄登临兴。
吹开指顾间，独立西风劲。
天机进人事，众定两相胜。
不竞独此心，万象同一莹。
《题胜业悦亭》全文
- 拼音版原文全文
题 胜 业 悦 亭 宋 /胡 寅 欲 结 衡 山 茅 ，未 买 修 竹 径 。杖 藜 借 危 亭 ，面 势 五 峰 正 。何 人 纵 恶 木 ，墙 外 巧 翳 映 。挥 斤 快 望 眼 ，岳 色 涵 空 镜 。连 岫 忽 生 云 ，又 厄 登 临 兴 。吹 开 指 雇 间 ，独 立 西 风 劲 。天 机 进 人 事 ，众 定 两 相 胜 。不 竞 独 此 心 ，万 象 同 一 莹 。
- 注释
- 衡山茅：衡山下的茅屋。
脩竹径：修整过的竹林小路。
杖藜：藜杖。
危亭：高耸的亭子。
恶木：有害的树木。
巧翳映：巧妙地遮挡。
挥斤：挥舞斧头。
岳色涵空镜：山色倒映在广阔的天空中。
连岫：连绵的山峦。
厄登临兴：阻碍登山的心情。
吹开：吹散。
独立西风劲：独自面对强劲的西风。
天机：自然规律。
人事：人间事务。
万象：万物。
同一莹：同样清澈透明。
- 翻译
- 想要在衡山脚下搭建茅屋，还没购买修竹小径的木材。
拄着藜杖来到危险的亭子，眼前正对着五座山峰。
是谁放任恶木生长，墙外巧妙地遮挡了视线。
挥动斧头砍去杂木，开阔视野欣赏空旷的山色如镜。
连绵的山峦忽然升起云雾，又阻碍了登山的兴致。
一阵秋风吹过，我在瞬间吹散了云雾，独自站在强劲的西风中。
自然的法则与人事交织，众多因素决定胜负。
我不参与竞争，只愿保持这份内心的纯净，万物皆透明无碍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《题胜业悦亭》。诗人表达了对衡山美景的向往和对悦亭的喜爱。首句“欲结衡山茅”展现了他对隐居生活的渴望，而“未买脩竹径”则透露出对清幽环境的追求。诗人手持藜杖，来到险峻的亭子，面对着五峰如画的壮丽景色，感叹“何人纵恶木，墙外巧翳映”，暗示了自然与人工的和谐。
在欣赏中，诗人“挥斤快望眼”，仿佛能通过砍伐阻碍视线的树木，让天空如镜般清晰地倒映着衡山的雄姿。然而，“连岫忽生云，又厄登临兴”描绘了山景的瞬息万变，有时会阻碍登临的兴致。尽管如此，他依然能在“吹开指顾间”的瞬间，独立于强劲的西风中，感受到自然的韵律。
诗人进一步思考，大自然的变化与人事的变迁相互影响，他认为“天机进人事，众定两相胜”。最后，他表达出超脱世俗竞争的决心，主张万物皆同出于一理，心境如明镜般清澈。“不竞独此心，万象同一莹”体现了诗人内心的宁静和对自然的深刻领悟。整首诗以细腻的笔触描绘了衡山的景色，同时也寓含了诗人的人生哲理。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
水龙吟.七月二十六日信守生朝王道夫
从来江左夷吾，大名迥诸出公右。
金堂玉室，瑶林琼树，龙麟蟠走。
志在神皋，气雄云梦，十吞八九。
问三槐盛事，当年初度，人应羡、青毡旧。
说与文章太守。庆千秋、好为亲寿。
冰桃雪藕，霞裾月佩，莺鸾歌奏。
雨熟西畴，星躔南极，宝香凝昼。
趁新凉，便约乘云绕日，饮天浆酒。