得饱不啻足，闭门还读书。
翁犹羹不糁，儿固食无鱼。
衮绣曷加我，箪瓢常晏如。
人生随所遇，勿替此心初。
《复窃祠禄示儿子》全文
- 拼音版原文全文
复 窃 祠 禄 示 儿 子 宋 /陆 游 得 饱 不 啻 足 ，闭 门 还 读 书 。翁 犹 羹 不 糁 ，儿 固 食 无 鱼 。衮 绣 曷 加 我 ，箪 瓢 常 晏 如 。人 生 随 所 遇 ，勿 替 此 心 初 。
- 注释
- 得饱：吃得满足。
不啻：不止。
闭门：关门。
读书：读书学习。
翁：老人。
犹：还。
羹不糁：连肉末都没有。
儿：孩子。
固：本来。
食无鱼：没有鱼吃。
衮绣：华丽的官服。
曷：为何。
加我：给我。
箪瓢：粗茶淡饭。
常晏如：常安宁。
随所遇：各不相同的人生境遇。
勿替：不要改变。
此心初：最初的心。
- 翻译
- 吃得满足不止于此，关上门继续读书。
老翁连肉末都不够吃，孩子更是连鱼都没有。
为何要给我华丽的官服，我只愿粗茶淡饭常安宁。
人生境遇各不相同，但内心最初的坚持不能改变。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《复窃祠禄示儿子》，表达了诗人对于生活的朴素态度和对教育后代的教诲。首句“得饱不啻足”强调知足常乐，已经吃饱就足够了，不必贪求过多；“闭门还读书”则体现了诗人重视学问，即使在家也要坚持学习。接下来两句“翁犹羹不糁，儿固食无鱼”，通过描述家庭生活的简朴，反映出诗人对物质生活的淡然，以及对儿子的期望——即使生活条件艰苦，也要保持节俭和勤奋。
“衮绣曷加我，箪瓢常晏如”表达了诗人不羡慕荣华富贵，甘于清贫，以简朴为常的生活态度。“衮绣”象征华丽的官服，而“箪瓢”则是形容粗茶淡饭，这里诗人表示自己并不向往这些外在的尊荣。最后两句“人生随所遇，勿替此心初”是对儿子的告诫，无论人生际遇如何变化，都不要忘记初心，坚守本真，保持朴素的生活态度和对知识的追求。
总的来说，这首诗体现了陆游的道德修养和人生哲学，既是对自己的生活实践，也是对儿子的家教。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
促拍丑奴儿 皇甫季真汤饼局，二女则牙牙学
幻?
?
铣滴*朱麝掌中香。
可怜儿、初浴兰汤。
灵椿未老丹枝秀，东邻西舍，排家助喜，沽酒牵羊。
天与读书郎。
便安排、富贵文章。
高门自有容车日，明年且看，青衫竹马，雁雁成行。
- 诗词赏析