落日苍苍烟树林，渚鸥沙鸟更浮沉。
过湖未远犹空阔，不见遥山出寸岑。
《八月八日发潭州后得绝句四十首·其三十六》全文
- 注释
- 落日：夕阳。
苍苍：苍茫。
渚鸥：水边的鸥鸟。
沙鸟：沙滩上的小鸟。
浮沉：上下漂浮。
过湖：穿过湖面。
犹：仍然。
空阔：空旷开阔。
遥山：远方的山。
出寸岑：只露出一点点山峰。
- 翻译
- 夕阳映照在苍茫的树林和烟雾中，水边的鸥鸟和沙滩上的小鸟上下漂浮。
湖面还未走远仍然显得空旷开阔，远方的山峦连绵，却只能看到一点点的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日傍晚的湖边景象。"落日苍苍烟树林"，寥寥几笔勾勒出夕阳低垂，天色昏黄，林木在烟雾中若隐若现的画面，营造出一种宁静而略带凄迷的氛围。"渚鸥沙鸟更浮沉"，进一步描绘了水面上鸥鸟和沙滩上的小鸟在暮色中飞翔或栖息的动态，增添了生动与自然的气息。
"过湖未远犹空阔"，诗人表达了自己行舟过湖，湖面宽阔，远处景色还未清晰显现的感受，流露出对未知路途的期待和远方的遥想。"不见遥山出寸岑"，最后一句以景结情，暗示了尽管湖面开阔，但连绵起伏的远山仍未能在视线中显露出哪怕一点点峰峦，给人留下想象的空间，也寓含着诗人内心的淡淡遗憾或期待。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，通过描绘落日、树林、鸥鸟和湖面，展现了旅途中的自然景色，同时也传达了诗人的情感变化和对远方的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析