屹立虚亭跨野塘，萧萧爽爽似潇湘。
从教密种千竿竹，不蔽山光与水光。
《春日到小园·其一》全文
- 注释
- 屹立：高耸地站立。
虚亭：空旷的亭子。
跨：跨越。
野塘：野外的池塘。
萧萧爽爽：形容风吹过的声音和感觉清爽。
似：像。
潇湘：古代中国南方的两个水名，这里泛指风景优美的地方。
从教：任凭，听任。
密种：密集种植。
千竿竹：成千上万的竹子。
不蔽：不遮挡。
山光：山的景色。
水光：水的景色。
- 翻译
- 一座孤亭矗立在野外的池塘边，清风徐来，令人心旷神怡，仿佛置身于潇湘之地。
任由无数竹子密集种植，却不会遮挡山水的风光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清新的春日田园景象。"屹立虚亭跨野塘"，诗人以亭子矗立于广阔的田野和池塘边，形象生动地展现了小园的地理位置和空间感。"萧萧爽爽似潇湘"，这里的"萧萧"形容风吹过竹林发出的声音，"爽爽"则形容空气清新，整个画面仿佛让人置身于江南潇湘之地，意境悠远。
接下来的两句"从教密种千竿竹，不蔽山光与水光"表达了诗人对园中竹林的喜爱和欣赏。他愿意让竹子茂密生长，但并不希望它们遮挡了山色和水光，这体现了诗人对自然景观的尊重和追求自然之美的态度。整体来看，这首诗以简练的笔触勾勒出一幅清新脱俗的春日田园画卷，富有生活情趣和哲理韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带晚花有鹊眠枝上枝若垂垂不胜者其一作攲竹一茎有鹊把竹磔螳螂而食之叶若振振而动摇者笔意精妙非黄筌不能也·其二
粉节娟娟碧玉枝，螳螂得意更谁疑。
旁人只与危黄雀，不道中林有鹊知。