929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送陈氏女弟至石塘河》
《送陈氏女弟至石塘河》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[尤]韵

富贵常多覆族忧,贱贫骨肉不相收。

独乘舟去值花雨,寄得书来应麦秋。

行李淮山三四驿,风波春水一双鸥。

人言离别愁难遣,今日真成始欲愁。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénshìzhìshítáng
sòng / huángtíngjiān

guìchángduōyōujiànpínròuxiāngshōu

chéngzhōuzhíhuāshūláiyìngmàiqiū

xínghuáishānsān驿fēngchūnshuǐshuāngōu

rényánbiéchóunánqiǎnjīnzhēnchéngshǐchóu

翻译
富贵之人常常饱受家族倾覆的忧虑,贫穷亲族在困厄中难以相互扶持。
独自乘船出行时正逢花雨纷飞,期待收到的书信是在麦子成熟的秋季来临。
旅途中的行囊经过淮河两岸三四站,沿途只有春水相伴的一双鸥鸟。
人们常说离别之愁难以排遣,但今日我才真正体会到这种愁苦。
注释
富贵:富裕显赫。
覆族忧:家族倾覆的担忧。
贱贫:贫穷。
骨肉:亲人。
独乘舟:独自乘船。
值花雨:遇到花开时节的雨。
寄得书:期待收到的书信。
应麦秋:应在麦子成熟的秋季。
行李:行装。
淮山三四驿:淮河两岸三四驿站。
春水:春天的江水。
一双鸥:一对鸥鸟。
离别愁:离别的忧愁。
真成:真的变成。
始欲愁:开始感到愁苦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送陈氏女弟至石塘河》,通过对富贵与贫贱的对比,表达了对亲人离别的深深忧虑。首句"富贵常多覆族忧"揭示了财富背后的潜在风险,暗示家族兴衰无常。接着"贱贫骨肉不相收"进一步强调了贫贱时亲人间可能的疏远。

"独乘舟去值花雨"描绘了女弟独自离去的情景,以花雨为背景,既渲染了离别的伤感氛围,又暗示旅途的艰辛。"寄得书来应麦秋"则想象她到达后的场景,期待着她的平安消息,如同秋天的麦穗般带来希望。

"行李淮山三四驿"写出了旅程的遥远和艰辛,沿途经过淮山的驿站,显示出路途的漫长。"风波春水一双鸥"则以鸥鸟相伴的形象,寓言旅途中的孤独与漂泊。

最后两句"人言离别愁难遣,今日真成始欲愁"直抒胸臆,表达了诗人对离别的深深愁绪,甚至觉得今日的离别才真正开启了这份愁苦。整首诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人对亲人的情感关怀和对离别的深切体验。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

留别曹能始·其四

梦中忘却已分离,只解欢娱不解悲。

半夜蓬窗惊觉后,始知相别已多时。

(0)

送张叔韬之官昌化·其三

官冷携家乏俸钱,独将桃叶海云边。

玉颜未惯蛮天苦,同醉槟榔辟瘴烟。

(0)

二月晦日送人之安南·其二

驱车万里向蛮天,人去春归总可怜。

同是别离君更速,君行犹在晓钟前。

(0)

送刘司理考绩之京

北望京华去路赊,法星长照使君槎。

一官佐郡来分竹,三载王程正及瓜。

匹马夜嘶燕市月,新莺春啭上林花。

天朝正待平反疏,父老前途不用遮。

(0)

送人入蜀

忽闻天末雁声悲,况是尊前送客时。

白发尚怀江海梦,青山空负薜萝期。

马经剑阁晴虹断,帆过巴川夜月迟。

夔府城头应吊古,寒云漠漠草离离。

(0)

酬昆崙叔劝驾

何似蒹葭招隐篇,清饥如病兀如禅。

东山久卧看儿辈,北极新班误壮年。

止合一鸣声已默,不闻三献足犹全。

相逢若问桃源路,为报人间别有天。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51