我见出家人，总爱吃酒肉。
此合上天堂，却沈归地狱。
念得两卷经，欺他道廛俗。
岂知廛俗士，大有根性熟。
《诗·其四十》全文
- 翻译
- 我看到修行人，总是喜欢喝酒吃肉。
这样的行为本应通往天堂，却反而沉沦至地狱。
念了两卷经文，就欺骗说是超越世俗。
怎知那些世俗中人，很多早已深谙佛法真谛。
- 注释
- 我见：我观察到。
出家人：指和尚、尼姑等脱离世俗生活专事修行的人。
总爱：总是喜欢。
酒肉：酒精和肉类食物，这里代指世俗享受。
此合：这种行为应该。
上天堂：得到好的报应，比喻得到好的结果。
却沈：却沉沦。
归地狱：得到恶的报应，比喻得到坏的结果。
念得：诵读完毕。
两卷经：两部佛经，这里泛指少量的佛学经典。
欺他：欺骗他人。
道廛俗：说已经超脱世俗，‘廛’原指市井，这里与‘俗’一起强调世俗。
岂知：哪里知道。
廛俗士：生活于世俗中的普通人。
大有：非常多。
根性熟：佛性成熟，指对佛法有深刻理解和领悟。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人拾得的作品，体现了诗人对某些出家人行为不符合佛门清规的讽刺与批判。诗中的“总爱吃酒肉”指出家人违反戒律，沉迷于世俗之乐；“此合上天堂，却沈归地狱”则是说他们虽然追求升入净土，却因为自己的行为反而陷入痛苦的状态。
接下来的“念得两卷经，欺他道廛俗”显示出家人表面上的佛事学习，但实际上却是欺骗世人的庸俗之徒。最后两句“岂知廛俗士，大有根性熟”则揭示那些看似平凡的在家修行者，其实根基深厚，修为坚固。
诗人通过这首诗表达了对当时佛教界中一些不符合佛法精神行为的批评，同时也赞扬了真正有修养的俗家弟子。这首诗语言简洁，意蕴深长，体现了拾得先生的机智与深刻。
- 作者介绍
-
拾得
唐代丰干禅师，住在天台山国清寺，一天，在松林漫步，山道旁忽然传来小孩啼哭声音，他寻声一看，原来是一个稚龄的小孩，衣服虽不整，但相貌奇伟，问了附近村庄人家，没有人知道这是谁家的孩子，丰干禅师不得已，只好把这男孩带回国清寺，等待人家来认领。因他是丰干禅师捡回来的，所以大家都叫他“拾得”。于唐代贞观年间由天台山至苏州妙利普明塔院任住持，此院遂改名为闻名中外的苏州寒山寺。诗人张继据此留下脍炙人口的《枫桥夜泊》。朝代：唐
- 猜你喜欢
满江红.和王伟翁上巳
睡起纱窗，问春信、几番风候。
待去做、踏青鞋履，懒拈纤手。
尘满翠微低叶，离愁推去来还又。
把菱花、独对泪阑干，羞蓬首。回鸾子，空怀袖。
金缕曲，无心奏。记碧桃花下，夜参横斗。
六幅罗裙香凝处，痕痕都是尊前酒。
到如今、肠断怕回头，长门柳。
摸鱼儿·其二
把人间、古今勋业，一时都付杯酒。
青山行遍人华发，老尽门前青柳。试回首。
记晓雨征衫，又过年时候。相逢故旧。
浪说南楼北，亭花纵好、能似少年否。
还自笑，应是山林厌韭。忘却儿童迎候。
兴来谩学长沙舞，要舞更无长袖。眉休皱。
欢笑外，风涛世上时时有。共君握手。
且尽日尊前，相拌一醉，醉后明朝又。
赠天台遇仙翁
天台华顶飞丹霞，飞梁绝壁仙人家。
刘郎归去不复返，千年药径生蠙蛙。
老翁家住山谷口，入山往往逢青华。
授之长生不死药，山头采采札与砂。
炼养火鼎成黄芽，日齑蔓菁饭胡麻。
方瞳丹颊生鼎花，犹为人世忧龙蛇。
下游汗漫周八遐，手持药管青牛车。
更资易数馀齿牙，占步祸福百不差。
朅来访我一舍蜗，剧谈世事长吁嗟。
我语君，君试听，劝君不用六十四卦推天星。
但愿得君肘后之丹经，普度百万亿生灵。
君不见安期生、李少君，一匕神楼生羽翎。
入无间，升苍冥。造物虽有数，不能囿无形。
人人绝粒餐琼英，免堕巅崖受苦辛。