929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送叶路分》
《送叶路分》全文
宋 / 叶适   形式: 古风

猺啾獠唧闻鸣琴,十指如玉无哀音。

应怜听者未洗耳,衡山高兮湘水深。

君今幅巾鹓鹭行,切勿著带貔虎傍。

软荷刺少离棹短,柝桐颖多班露长。

(0)
拼音版原文全文
sòngfēn
sòng / shì

yáojiūliáowénmíngqínshízhǐāiyīn

yìngliántīngzhěwèiěrhéngshāngāoxiāngshuǐshēn

jūnjīnjīnyuānxíngqièzhedàibàng

ruǎnshǎozhàoduǎntuòtónghuāduōbāncháng

注释
猺啾獠唧:猺猴鸟儿的叫声。
鸣琴:琴声。
哀音:悲伤的旋律。
洗耳:洗净耳朵,表示专注倾听。
衡山:湖南的衡山。
湘水:湘江。
幅巾:儒雅的头巾。
鹓鹭:比喻有德行的人群,如鹭鸟群聚。
著带:佩戴装饰。
软荷:柔软的荷花。
离棹:短桨。
柝桐:梆子树。
班露:落叶。
翻译
猺猴鸟儿的叫声中听见琴声悠扬,十个手指像玉般洁白没有悲伤的旋律。
想必是怜惜倾听之人耳朵未洗净,衡山高峻湘水深邃啊。
如今你身着儒雅的头巾,如同鹭鸟群行,切记不要佩戴凶猛的虎豹装饰。
轻舟短桨难以划破软荷,夜晚的梆子声和落叶声更显漫长。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的《送叶路分》,从词句内容来看,诗中充满了深情和对友人的不舍。开篇“猺啾獠唧闻鸣琴,十指如玉无哀音”描绘了一幅优美的画面,似乎在诉说着音乐的清雅与琴者的高超技艺,但却又透露出一种淡淡的忧伤,因为听者“未洗耳”,可能是指听众尚不能完全领略其中之美。

接着,“衡山高兮湘水深”则以壮丽的景象,形容友人即将前往的地方险峻而又遥远。下文“君今幅巾鹓鹭行,切勿著带貔虎傍”中的“幅巾”意指旅行时所束之巾,警告友人在旅途中要小心谨慎,不要轻易与危险为伴。

最后,“软荷刺少离棹短,柝桐颖多班露长”则是对即将别离的忧伤和不舍之情的抒发。其中“软荷刺少离棹短”可能暗指时间仓促而又难以割舍,而“柝桐颖多班露长”则形容了夜深人静时分手之际,露水点点,如同泪痕一般。

整首诗通过对自然景象的描写和对音乐之美的赞叹,表达了对友人的深切不舍,以及送别时那份难以言说的哀愁。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

游东屯

满目烧畬险,那知此地偏。

一川通稳水,百顷著平田。

茅屋址犹在,草堂名自传。

蛮歌晚来起,仍觉在天边。

(0)

菩萨蛮·其八

归心谩逐飞云去。欢情却为芳菲住。翠袖拥香风。

宁辞玉斝空。主人承湛露。元是皋夔侣。

早晚定遄归。商霖四海飞。

(0)

谨次第三章

海角谁能写客忧,童颜鹤发顾崇丘。

风流君似东山谢,勋业余惭赤壁周。

落笔敢陪风雨疾,扶筇时共水云游。

明朝却羡先生去,万顷烟波醉莫愁。

(0)

江右文章今四叶,水心气脉近三台。

(0)

林间望断松梢路,白鹤真人尚未还。

(0)

雨后登双溪阁

梦寐登临处,漂流来此行。

长年为客意,落日倚栏情。

雨过水光发,风生云态轻。

山川沈郎旧,巉绝有馀青。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51