丈人国元龟，千古秘清庙。
侧闻扈圣初，彤庭献喜兆。
从此氛雾开，屡锡休瑞报。
圭璋厌纷华，江湖乐丰好。
一冠脱孟劳，十年泛灵沼。
近闻出清江，仗节触烝罩。
渔者有豫且，横梁截隈奥。
如何抱神智，失脚困泥淖。
仓皇见梦祈，修门极悲叫。
椟藏得玄夫，光价逾纳郜。
再拜争乞灵，灼铁具热燋。
火攻固下策，奈此集众噪。
低头谢群工，脱身图后效。
此戏亦太虐，脐腹困然膏。
切勿再三渎，渎亦不汝告。
舍尔观朵颐，从吾袭高蹈。
《郑丈灼灸戏成》全文
- 注释
- 丈人国元龟：比喻长寿或吉祥的象征。
扈圣：随侍圣主。
彤庭：红色的宫殿，代指朝廷。
氛雾：阴霾、乌云。
圭璋：古代贵重的礼器，象征尊贵。
豫且：古代神话中的水神。
修门：修道者的门，也可能指宫廷的门。
纳郜：古代祭祀时的祭品，这里比喻珍贵之物。
灼铁具热燋：形容极度炽热。
火攻：比喻激烈的斗争或策略。
脐腹：腹部，比喻内心。
朵颐：大笑，形容满足的样子。
高蹈：高飞远举，比喻超脱世俗。
- 翻译
- 丈人国元龟，千古秘清庙。
听说起初扈从圣主，红庭献上吉祥预兆。
从此阴霾消散，多次赐予吉祥回应。
宝圭玉璋厌弃繁华，享受江湖宁静美好。
脱下官帽，十年间游历灵沼。
近来听说你离开清江，持节触动蒸腾的云气。
渔夫中有豫且，横梁拦截在深水湾。
为何陷入困境，智慧之神为何遗弃?
匆忙中求梦求助，修门处悲伤呼喊。
珍贵的宝物得以收藏，价值超过纳郜。
再次跪拜祈求神灵，炽热的铁器已烧焦。
火攻虽为下策，无奈众人喧嚣不止。
低头向众人致歉，寻求脱身以图后效。
这游戏太过严酷，肚腹饱受煎熬。
切勿再犯轻慢，我不会再次告知。
放弃你的挣扎，跟随我高飞远跳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《郑丈灼灸戏成》。从内容上看，这是一首写给朋友的诗，表达了对朋友深厚的情谊以及对其境遇的关切。
诗中“丈人国元龟，千古秘清庙”一句，描绘出郑丈之人的高洁品格，以及他所处的环境如同古老神秘的清庙。接着，“侧闻扈圣初，彤庭献喜兆”表明诗人得知朋友受到了皇帝的宠信，与“从此氛雾开，屡锡休瑞报”共同描绘出一种吉祥如意的场景。
在下一段，“圭璋厌纷华，江湖乐丰好”则是对朋友生活的美好祝愿，而“一冠脱孟劳，十年泛灵沼”可能是在表达对朋友学业或事业上的成就和悠然自得的心境。
随后，“近闻出清江，仗节触烝罩”显示了诗人对于朋友所持之节操的赞赏，而“渔者有豫且，横梁截隈奥”则可能是在比喻朋友面对困境时的坚守和勇气。
接下来的“如何抱神智，失脚困泥淖”表达了诗人对于朋友目前处境的关切与不解。紧接着，“仓皇见梦祈，修门极悲叫”则是在写朋友在逆境中的无奈与哀求，而“椟藏得玄夫，光价逾纳郜”可能是对朋友内心世界的一种比喻或隐喻。
诗中后半段，“再拜争乞灵，灼铁具热燋。火攻固下策，奈此集众噪”则是在写朋友在逆境中的挣扎和不懈的努力，以及对于外界嘲讽的声音感到无奈。而“低头谢群工，脱身图后效”则可能是诗人对朋友表示敬意，并鼓励其继续前行。
最后，“此戏亦太虐，脐腹困然膏。切勿再三渎，渎亦不汝告”表达了诗人对于这种境遇的不忍直视，以及希望朋友能够早日摆脱困境。而“舍尔观朵颐，从吾袭高蹈”则是在鼓励朋友要有所作为，不断攀登。
总体来说，这首诗通过丰富的意象和深情的表达，展现了诗人对于朋友深厚的情谊以及对其境遇的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月率室人及儿子邦直女荃视长女疾于庐山之芦林适散原先生先来牯岭过访先生有诗奉和·其二
云岚媚老眼，稍喜闻见隘。
返庐调药鼎，颠风鸣万籁。
平生安心方，临事忽破碎。
晓窗隔雾雪，一室乃无外。
似将入混沌，弥缝大宙坏。
身落五蕴中，安能正灾害。
累劫儿女恩，镌刻木石界。
何时世械轻，忧端释华岱。
炉灰拨阴何，静与希夷对。