与牧猪奴可不同，嗟予老矣尚心童。
戏拈玉子鸣飞雹，良喜青裾驻织葱。
浪设机关何所益，仅存边角未为雄。
小鬟有着能相恕，冷被傍人笑此翁。
《次韵张慵庵观予奕棋》全文
- 注释
- 与：比较。
牧猪奴：放牧猪童。
嗟：感叹。
尚：仍然。
心童：心地依旧年轻。
戏拈：随意拿起。
玉子：骰子。
鸣飞雹：掷出像冰雹般飞舞。
青裾：青色衣裙。
驻织：停下编织。
浪设：无谓地设置。
机关：策略或计谋。
何所益：有什么好处。
边角：边缘和角落。
未为雄：不算雄壮。
小鬟：小丫鬟。
有着：有。
能相恕：能够宽容。
冷被：旁人嘲笑。
此翁：指诗人自己。
- 翻译
- 这和放牧猪童大不相同，感叹我已老去但心依旧年轻。
随意拿起骰子，像是掷出飞舞的冰雹，真高兴看到她停下编织，穿着青色衣裙。
设置复杂的策略有什么好处呢？只保留边缘和角落，也算不上雄壮。
小丫鬟的宽容让我得以原谅，旁人却笑话我这个老头如此天真。
- 鉴赏
这首诗是由宋末元初的诗人方回所作，名为《次韵张慵庵观予奕棋》。从内容上看，这是一首表达诗人对时事无奈与自嘲之情的作品。
“与牧猪奴可不同，嗟予老矣尚心童。” 这两句通过将自己比喻为不再能像年轻时那样追逐梦想，只能保持一颗赤子之心来表达诗人对青春易逝和理想难以实现的感慨。
“戏拈玉子鸣飞雹，良喜青裾驻织葱。” 这两句中，“玉子”可能指的是棋子，而“青裾”则是古代女子服饰的一种。诗人在这里描绘了一幅自己悠闲下棋、感受着生活情趣的画面，表达了对平淡生活的喜悦。
“浪设机关何所益，仅存边角未为雄。” 这两句则透露出一种无奈和自嘲。诗人可能在指自己的某些努力或计划没有得到预期的效果，只剩下了一些不起眼的小成就，没有达到过人的壮举。
“小鬟有着能相恕，冷被傍人笑此翁。” 这最后两句则是对自己境遇的一种自我安慰和调侃。诗人在说，即使自己的发型显得不那么庄重，有人嘲笑自己这个老头子，但至少还能保持一份宽容之心来对待周围的人事。
总体而言，这首诗通过诗人的内心独白，展现了一个老年人对于生活、理想与时间流逝的深刻感悟和复杂情感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢