蹑履复支筇，深山草木中。
隔溪遥避虎，当坞忽闻钟。
落叶多相似，幽禽半不同。
群猱呼却散，如此异林翁。
《寻山》全文
- 注释
- 蹑履：穿着鞋子轻步走。
支筇：手持竹杖行走。
深山：偏远的山中。
草木中：草木茂密的地方。
隔溪：隔着小溪。
遥避虎：远远地避开老虎。
当坞：正处在山谷之中。
闻钟：听到钟声。
落叶：掉落的树叶。
多相似：看起来很相像。
幽禽：生活在幽静处的鸟。
半不同：叫声各异，不尽相同。
群猱：一群猴子。
呼却散：被呼叫后就散开。
异林翁：不同于一般林中的老人。
- 翻译
- 穿着鞋子踏着竹杖行，身处深山环绕的草木间。
隔着小溪远远避开虎，身处山谷忽然听到钟声传来。
满地的落叶看起来都很相似，隐藏在深处的鸟儿叫声却各有不同。
成群的猴子被呼唤后四散而去，这样的场景与寻常老翁所处的林间大不相同。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深山中探险的场景和心境。"蹑履复支筇，深山草木中"表达了诗人小心翼翼地穿行于密林之中的情形，"蹑履"暗示了一种谨慎而缓慢的步态，而"支筇"则是用来比喻探索未知领域的工具。"隔溪遥避虎，当坞忽闻钟"展现了诗人在山中遇到危险时的警觉和机智，"避虎"象征着躲避现实世界的困扰，而"闻钟"则可能是指一种精神上的慰藉或是对内心平静的追求。
"落叶多相似，幽禽半不同"一句通过落叶和山中的鸟儿来比喻山林中的物象虽然看似相同，但每一个生命体都有其独特性。"群猱呼却散，如此异林翁"则描绘了诗人在惊吓后迅速恢复平静的心境，以及对周围环境的观察和感受。
整首诗通过细腻的景物描写和深邃的意象表达，展现了诗人独特的情感体验和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人纸笔
阿连诗语已通神，玉版霜毫不厌珍，老我簿书安用此，自应回施与青春。
送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首
一诵洋洋大对文，便知风骨是西人。
笔头重有千钧力，字面清无半点尘。
众羽群中鸣以喙，潜渊深处摘龙麟。
丈夫出处关初节，归去携名寿大椿。
送乡先生林{左虎几换鱼右文}磻黄石讲会
岁暮何时更远游，刘蕡下第我色羞。
阳春自古难为和，明月如今肯暗投。
宿诺不轻连璧友，新盟借重扞城侯。
九江傥拒鼋鳌饵，何处堪人钓钩。
送徐子学鲁赴梅教二首
九州四海尽同年，德行公居一棕先。
太学何蕃名籍甚，南州孺子道巍然。
此行莫笑儒官冷，立事须还晚节坚。
闻说青衿齐引领，灵砂转待丹铅穿。
挽郑昂叔珪母蔡夫人二首
钟秀端明裔，来嫔通德家。
早甘寒水玉，晚爱白莲花。
乐施阴功厚，回班庆事赊。
他年龙凤麓，曾典有光华。