南洛师臣契，东岩王佐居。
幽情遗绂冕，宸眷属樵渔。
制下峒山跸，恩回灞水舆。
松门驻旌盖，薜幄引簪裾。
石磴平黄陆，烟楼半紫虚。
云霞仙路近，琴酒俗尘疏。
乔木千龄外，悬泉百丈馀。
崖深经鍊药，穴古旧藏书。
树宿抟风鸟，池潜纵壑鱼。
宁知天子贵，尚忆武侯庐。
《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》全文
- 翻译
- 南方的洛师有位大臣名叫契，居住在东岩，如同王佐之才。
他深藏内心的情感，放弃官服，享受着渔樵的生活，受到皇帝的深深眷顾。
皇帝下令停驻在峒山，恩泽惠及到灞水边的百姓，他的车驾停在松林门前。
藤蔓覆盖的门庭欢迎着官员们，他们在这里谈论政事，远离尘世的喧嚣。
石阶平坦如黄色的土地，半空中楼阁若隐若现于紫色的虚无之中。
接近云端的仙境之路近在眼前，琴声和酒香驱散了世俗的纷扰。
在这千年古木之外，还有百丈瀑布悬挂在崖壁上。
洞穴深处有人修炼药物，古老的洞穴中藏着古老的书籍。
树上栖息着能操控风的鸟儿，池塘里游动的是纵身深潭的鱼儿。
谁能想到，天子的尊贵，他还记得武侯诸葛亮的草庐生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个仙境般的山庄景象，充满了超凡脱俗的意趣。"南洛师臣契，东岩王佐居"一句，以洛阳和嵩山为背景，构建出一幅隐逸高士的生活图景。"幽情遗绂冕，宸眷属樵渔"表达了诗人对于这份清净生活的向往之情。
接下来的"制下峒山跸，恩回灞水舆"则是对山庄中帝王恩泽所至之处的描写，展现了一种超越尘世的权力与恩惠。"松门驻旌盖，薜幄引簪裾"中的松门、旌盖和簪裾，都象征着一种高贵而不凡的生活状态。
"石磴平黄陆，烟楼半紫虚"一句，以石磴和烟楼的描写，营造出一种仙境般的意境。"云霞仙路近，琴酒俗尘疏"则是诗人对于这种生活方式的向往，他希望通过琴酒来洗涤心灵，脱离世俗的纷扰。
"乔木千龄外，悬泉百丈馀"描绘了山庄中的自然景观，而"崖深经鍊药，穴古旧藏书"则透露出诗人对于修炼和学问的追求。"树宿抟风鸟，池潜纵壑鱼"一句，以对比的手法，强调了山庄中自然与人文的和谐共存。
最后的"宁知天子贵，尚忆武侯庐"表达了诗人对于历史上的英雄人物的怀念，以及对现实中的帝王生活的无奈和超脱。整首诗通过对山庄生活的描绘，展现了一种超越尘世、追求精神境界的理想状态。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
醉蓬莱.苦雨，用叶少蕴上巳韵
问天公何故，皎皎清光，将云遮去。
风鹤频传，奈魂惊逆旅。
种种愁怀，重重离恨，况连宵风雨。
檐滴难休，馀寒犹峭，拥衾无语。
回忆当年，乡关乍别，世态炎凉，人情如絮。
今日重来，叹故居何处。
临流怅望，水泛平堤，更烟迷前浦。
虚负春光，因循误却，赏梅新句。
咏史三十一首·其三十一
是非最易明，莫甚乎维州。
胡为司马公，古李左袒牛。
信大维州小，要盟乃神羞。
平凉血未唇，万骑声啁啾。
求信于吐蕃，失诸悉怛谋。
且也唐故壤，受降非外求。
维缓关中急，时势尤不侔。
南诏暨回鹘，扼其背与喉。
匪真爱臣唐，悉兵事伛偻。
力能缀回中，岂必维为繇。
即以相业言，卫公固较优。
上党拾芥平，太原反掌收。
独是对策初，奇章骨亦遒。
嗣兹水火分，遂历四十秋。
汉党尚风节，其人争好修。
唐党趋势利，其俗胥沈浮。
繇宋以迄今，党益纷相樛。
声气苟不同，梦寐横戈矛。
门户一以别，骨肉成仇雠。
吞刀割汝肠，缠绵仍未休。
饮灰洗汝胃，渣滓仍复留。
公然遗至尊，独抱社稷忧。
自古空人国，朋党真其尤。
野臣偶念及，血泪纵横流。
《咏史三十一首·其三十一》【清·黄毓祺】是非最易明，莫甚乎维州。胡为司马公，古李左袒牛。信大维州小，要盟乃神羞。平凉血未唇，万骑声啁啾。求信于吐蕃，失诸悉怛谋。且也唐故壤，受降非外求。维缓关中急，时势尤不侔。南诏暨回鹘，扼其背与喉。匪真爱臣唐，悉兵事伛偻。力能缀回中，岂必维为繇。即以相业言，卫公固较优。上党拾芥平，太原反掌收。独是对策初，奇章骨亦遒。嗣兹水火分，遂历四十秋。汉党尚风节，其人争好修。唐党趋势利，其俗胥沈浮。繇宋以迄今，党益纷相樛。声气苟不同，梦寐横戈矛。门户一以别，骨肉成仇雠。吞刀割汝肠，缠绵仍未休。饮灰洗汝胃，渣滓仍复留。公然遗至尊，独抱社稷忧。自古空人国，朋党真其尤。野臣偶念及，血泪纵横流。
https://shici.929r.com/shici/nxiZaX9H.html
读太白诗
浇公一斗酒，读公诗百篇。
一句诗吟浮一白，酒星引我登诗天。
后身张子房，前生鲁仲连。
文康元气老不死，游戏人世三千年。
荆州阶前国士笑，沉香亭畔佳人怜。
放下绿玉杖，摇碎珊瑚鞭。
忽然敬亭山下云一片，忽然鬼门关外路八千。
朝吟暮醉无一事，一谪再谪仙乎仙。
乾坤落落酒徒少，起邀明月来天边。
天边无俗客，地下多酒泉。
至今采石矶头一抔土，只当长安市上人家眠。
长星如斗杯中堕，惊起眼中狂客我。
自公去后诗绝声，鉥肾割肝无一可。
黄鹤楼，仙不留。牛渚矶，水不流。
且着宫锦袍，再脱千金裘。
吴姬唤客百不忧，人间何处无酒楼，何为桃花潭水董糟邱。
诗亦不复作，酒亦不得酬。
手折青莲花，长啸天地秋。
青枫关塞魂未去，屈灵贾鬼啼啾啾。
何当招取希有鸟，随公江上骑鲸游。
《读太白诗》【清·黄人】浇公一斗酒，读公诗百篇。一句诗吟浮一白，酒星引我登诗天。后身张子房，前生鲁仲连。文康元气老不死，游戏人世三千年。荆州阶前国士笑，沉香亭畔佳人怜。放下绿玉杖，摇碎珊瑚鞭。忽然敬亭山下云一片，忽然鬼门关外路八千。朝吟暮醉无一事，一谪再谪仙乎仙。乾坤落落酒徒少，起邀明月来天边。天边无俗客，地下多酒泉。至今采石矶头一抔土，只当长安市上人家眠。长星如斗杯中堕，惊起眼中狂客我。自公去后诗绝声，鉥肾割肝无一可。黄鹤楼，仙不留。牛渚矶，水不流。且着宫锦袍，再脱千金裘。吴姬唤客百不忧，人间何处无酒楼，何为桃花潭水董糟邱。诗亦不复作，酒亦不得酬。手折青莲花，长啸天地秋。青枫关塞魂未去，屈灵贾鬼啼啾啾。何当招取希有鸟，随公江上骑鲸游。
https://shici.929r.com/shici/jmfmes4.html
- 诗词赏析