云冻鸟飞灭，春意著林峦。
姮娥何事，醉撼瑞叶落人间。
斜入酒楼歌处，微褪茅檐烟际，窗户漾光寒。
西帝游何许，翳凤更骖鸾。玉楼耸，银海眩，倚阑干。
渔蓑江上归去，浑胜画图看。
三嗅疏枝冷蕊，索共梅花一笑，相对两无言。
月影黄昏里，清兴绕吴山。
《水调歌头·其一雪》全文
- 注释
- 冻：冻结。
著：显现, 浸染。
姮娥：嫦娥，月宫仙女。
瑞叶：吉祥的树叶。
翳凤：遮蔽凤凰。
浑：完全, 完全地。
清兴：清雅的兴致。
- 翻译
- 云层冻结，鸟儿不再飞翔，春天的气息悄然降临在山林间。
嫦娥为何，醉酒摇动仙树，让瑞叶飘落凡尘。
月光斜照进酒楼歌谣之地，微微消退的炊烟在屋檐边，窗户映照出寒冷的光芒。
西天的神明不知游历何处，驾驭着凤凰和鸾鸟飞行。玉楼高耸，银河耀眼，倚靠栏杆远望。
渔夫披着蓑衣在江上归来，这景色比画卷还要美。
三次轻嗅稀疏的树枝和冷艳的花蕊，想与梅花共笑，却相对无言。
月色洒满黄昏，清新的兴致环绕在吴地的山峦之间。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人袁去华的《水调歌头·其一》雪，描绘了一幅冬日雪景和诗人的情感世界。首句“云冻鸟飞灭”，形象地写出大雪覆盖下天空与大地的寂静，连飞翔的鸟儿也消失在了白茫茫的世界中。接着，“春意著林峦”暗示了春天的气息透过冰雪，悄然在山林间显现，为寒冷的冬日带来一丝生机。
“姮娥何事，醉撼瑞叶落人间”将嫦娥仙子拟人化，想象她在醉态中撒落了瑞雪，增添了神秘和浪漫色彩。接下来的几句，通过描绘雪景进入酒楼歌馆，以及茅檐烟雾中的窗户透出微光，展现了雪后静谧而朦胧的夜色。
“西帝游何许，翳凤更骖鸾”暗指天宫仙人游乐，与人间形成对比，增添了一份超凡的意蕴。词人倚栏远眺，渔夫披蓑戴笠归家的画面，比画图还要美，让人感到宁静与和谐。
“三嗅疏枝冷蕊，索共梅花一笑，相对两无言”描绘了词人欣赏雪中梅花，虽然无言，但心灵相通，情感深沉。最后，“月影黄昏里，清兴绕吴山”以月光洒落吴山，收束全词，留下诗人清雅的兴致和对自然美景的深深眷恋。
整体来看，袁去华在这首词中巧妙地融合了自然景色与神话传说，营造出一种既宁静又富有诗意的冬日氛围，表达了词人的闲适心情和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
袁去华
袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。朝代：宋 字：宣卿 籍贯：江西奉新（一作豫章）
- 猜你喜欢
挽孙庸斋
淮水奇人物，枢星伟弟昆。
泰山开学谱，云谷发诗源。
委吏初行志，修文莫返魂。
功名传久远，赖有二郎存。
思小村
春云惨惨兮春水漫漫，思我故人兮行路难。
君辕以南兮我辕以北，去日以远兮忧不可以终极。
蹇予马兮江皋，式燕兮以游遨。
念我平生兮思君郁陶。
在师中兮岂造次之可离，忠言不闻兮思君忸怩。
毫釐之差兮天壤易位，驷不及舌兮脐不可噬。
思我故人兮怀我亲，怀我亲兮思故人。
怀哉怀哉，不可忍兮不如速死。
慨百年之未半兮，胡中道而遄止。
鲁连子兮义不帝秦，负玄德兮羽不名为人。
委骨草莽兮时乃天命，自古孰无死兮首丘为正。
我行我行兮梦寐所思，故人望我兮胡不归，胡不归。
过淮河宿阚石有感
北征垂半年，依依只南土。
今晨渡淮河，始觉非故宇。
江乡已无家，三年一羁旅。
龙翔在何方，乃我妻子所。
昔也无柰何，忽已置念虑。
今行日已近，使我泪如雨。
我为纲常谋，有身不得顾。
妻兮莫望夫，子兮莫望父。
天长与地久，此恨极千古。
来生业缘在，骨肉当如故。
发高邮
初出高沙门，轻舫绕城楼。
一水何曲折，百年此绸缪。
北望渺无际，飞鸟翔平畴。
寒芜入荒落，日薄行人愁。
行行行湖曲，万顷涵清秋。
大风吹樯倒，如荡彭蠡舟。
欲寄故乡泪，使入长江流。
篙人为我言，此水通淮头。
前与黄河合，同作沧海沤。
踟蹰忽失意，拭泪泪不收。
吴会日已远，回首重悠悠。
驰驱梁赵郊，壮士何离忧。
吾道久矣东，陆沈古神州。
我今戴南冠，何异有北投。
不能裂肝脑，直气摩斗牛。
但愿光岳合，休明复商周。
不使殊方魄，终为异物羞。