雾豹平时岂一班，定将清对领威颜。
东南民病知多少，莫把皇华误出关。
《送吕兴元·其五》全文
- 翻译
- 平时的雾豹难道只是一群，必定会以清正之态引领威严的仪容。
东南地区的百姓受了多少困苦，切勿让朝廷的恩惠被错误地送出关隘。
- 注释
- 雾豹：比喻有威严的人物，可能象征官员或领导者。
一班：一般，普通。
清对：清正相对，指行为端正，品德高尚。
皇华：古代指皇帝的使节，这里指朝廷的恩惠。
误出关：错误地送出关隘，可能指不适当的决策或行动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新所作，名为《送吕兴元（其五）》。从诗中可以看出诗人的志向和对国家的关切。
"雾豹平时岂一班" 这句通过比喻表达了诗人对于人才不被重用的哀叹。在古代，豹指的是有才华的人，而雾豹则是说这些人才在平凡的日子里并没有得到应有的评价和使用。
"定将清对领威颜" 这句话表明诗人希望吕兴元能够保持清正廉洁，即使面对权势也不畏不惧，保持自己的本色。这也反映了诗人对于朋友的期望和鼓励。
"东南民病知多少" 这里“东南”可能指的是特定地区或泛指全国，"民病"则是指人民所面临的问题和痛苦。诗人通过这句话表达了对这些问题的关切和同情。
"莫把皇华误出关" 这句中的“皇华”通常指代国家的繁荣昌盛，而“误出关”则意味着不应该让这种繁荣外泄。这句话强调的是希望吕兴元能够在为国为民的道路上坚守自己的职责，避免让国家的利益受损。
总体而言，这首诗充满了对朋友的鼓励和对国家前途的关心。通过对吕兴元的送别，诗人表达了自己对于人才使用和国家兴衰的深切思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢