二月池边景色好，天与人意相怡融。
鹅毛絮轻飏晴日，鸭头波暖摇青空。
幽鸟间关变新哢，高花乱旋飞斜红。
樽前忽尔感时节，酌酒醉倒酬东风。
《绿野亭·其一》全文
- 翻译
- 二月池塘边风景优美，天意与人心和谐交融。
晴朗的日子里，鹅毛般的雪花轻轻飘扬，鸭子戏水的波纹温暖了碧蓝的天空。
隐藏在深处的鸟儿发出新的鸣叫，高高的花朵随风旋转，洒下片片红霞。
酒杯前我忽然感叹时光，举杯对酒，醉意中向春风致谢。
- 注释
- 池边：指靠近水边的地方。
天与人意：指自然景色和人们的心情相得益彰。
鹅毛絮：形容雪花轻盈如鹅毛。
鸭头波：形容鸭子游动时激起的水面波纹。
幽鸟：指隐藏在树林中的鸟。
斜红：形容花瓣被风吹落，颜色偏向红色。
酌酒：斟酒或饮酒。
东风：春季的风，象征生机与希望。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天二月池塘边的美丽景色，诗人以细腻的笔触勾勒出一幅生机盎然的画面。"天与人意相怡融"表达了诗人与自然和谐共处的愉悦心情。鹅毛般的柳絮在晴朗的日子里轻轻飘扬，鸭子戏水的波纹使湖面泛起温暖的涟漪，映照着青空。鸟儿欢快地鸣叫，新声不断，高高的花朵则随风旋转，绽放出鲜艳的红色。诗人坐在亭中，面对此景，不禁感慨时光流转，于是举杯对东风，借酒表达对春天的赞美和对时光流逝的感慨。整首诗洋溢着浓厚的春意和诗人的情感，展现了宋代文人士大夫对自然美的欣赏和人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.行歌
负手行歌，携筇独啸，闲闲桑者谁欤。
古人未往，桀溺与长沮。
缚就几间茅屋，随高下、种竹栽鱼。
出门见，青山当户，流水绕吾庐。
先生今老矣，人应弃我，我亦怜渠。
喜松花作酿，细菜堪菹。唤取山妻稚子。
团圞坐、扣缶吹竽。朝朝愿，花前酩酊，此外更何须。